Spfelbaumcä fann tnjwtfc^en für ^arbanger gtt 2 t»i« 3 nortt?e3if(^e 
2:onnen angenommen »erben, ©o Otcl iä) btö je$t in ^rfafirung ge-- 
Ixa^t ^aU, ftnb bi'e mcijtcn Sartetäten be« Slpfclbaumc« »on <5nglanfc 
mt> 3Dc«tfd)tanb, unb nur cmigc ©orten anä) öon %xanUeiäf unb ^cU 
lanb eingeführt »orbcn. Unter ben mir ju meiner ^erbf}=2luSfieflung 
im Dctobcr 1855 eingefanDtett Slc^^fcln tefanben fic^ fünf neue @or* 
Un, miö^t öon einem ber anerfannt tu^tigjien ^JomoTogen 2)eutf^j 
lanbS, ^crrn ©orten. SaflJCCtor (5buarb SucaS in |)o^en^eim t>ct 
Stuttgart »otc folgt fcejlimmt »orben ftnb: 
1. SRorwegtf^er SBac^ö^SlpfcI. 2)i'efer 2lpfel, ber ft^) buri^ fci= 
ren fe|r feinen (Sefc^matf au^jeii^net, »urbc mir t»on jwci ucrf^tc^ 
benen ©cgcnbcn gugefc^idt, nämliif S?on Sf>rif}iania unb oon ber 
^ufic beä SKeerbufen« üon Sogn (©ogncfjorb) unter bcm 61 ». 
2. S^elcmarfener ©tretfling. «Rac^ ber ©egenb benannt, »o 
biefer 2IpfcI öorfommt, nämlic^ $:heIemorfen, einem aDijlrict im 
füblti^eu 9?ortt>egen. 
3. @ranat^2(^)fcl5 unter toelc^er ^Benennung btcfe 2lrt feit einer 
3i£i>e öott 34«» «B S^ortoegen iefannt ijt. 3)iefer SM^jfel ifi in 
J.", fctö nac^ S^ronb^jem (aS« 25' 52") öor. Stnige 
: äuöor, oI3 iä) btcfen SIpfel an ^)errtt Sucaö f4>tcfte, war 
berfclbe »on ^exxn 3u|Ifc (Sibenaer Slrc^iö, II. pa-. 177) unter 
bcm S^aracn: «^ommerfc^er Srumm^iel" befc^rieben voorten. X)a 
bie Senennung r,@ranat,-3l^>fel" jeboi^ fe^r alt, unb ^ter ju ?anbe 
too^t fcffannt t|l/ fo ftnben lott feinen ©runb, biefclbe gegen ben 
bcutfi^ett 9iamett ju öcrtaufc^en. ^a ber @ranatj2lpfcl ni#t alletn 
ein feiner Sif^apfcl ifi, fonbern ou^ ein »ortrefltc^eg 2Birt^fc^affä-- 
obji ah^iebt, unb babei oui^» in einem minber gün^igen Älima 
re<it gut gebeizt, fo t|l er für moxm^m üon grofer Sebcutnng. 
4. taupangcr Slpfel. Unter biefem, nadj einer €ofaIttat im ©fiftc 
®ergctt gebilbctcn ?Ramen tfi biefer STpfel fett langer 3fit befannt, 
befonberS in ^arbanger, »o er am ^äuftgflen oorfommt. 
5. 9^orwegif#c ©actis. gfJeinettc. Sine oor^ügHt^e grut^t, »eft^e 
bie iceirefie SSerbrettung ocrbientj wirb biä jegt nur an einaetnen 
:?rten in ^)arbanger gefunbcn. 
mir im ^erbjl IBT" 
t äugefommenen Sorten bcfinbcn ft^ 
sermur?«^ ebenfaöö rae|ere neue, »el^e ^err SucaS fpöter bef^rei-- 
SSoa befanntcn unb früher bcftimmtcn Uepftln |abe t^^ iii jcgt 
®e!egen|ctt gehabt, folgcnbe biet gtt febea: 
!. amtmannä»apfel mttxiä^ I. %o. 51). Set e|rif!iania. 
2. aflrai|anif#er rotier @ommer--apfeI. {mtxi^ 1. pag. 508.) 
S^nftiania. 
3. aftrai^antf^er 'löfeL {Xittxid) I. ^o. 1.34.) 3m füttit^en 
3Ror»eg£tt tuirb biefer Ssfcl fti^on im Uugu^ reif, «nb tfl atöbann 
geraeimglicl fe|r bünnfc^dig unb bur^ficbtig. ^Ba^rf^etntic^ fommt 
feine anbete Slrt fo »dt aoxtli^ sor toie biefej hat man, fo 
»tel^ t£| weif, noE^ feine 23erfu«|e weiter norbU*(| aU biö auf 3n^ 
berö, ungefähr unter bem 64. barott angeftettr. 
4. 5bkrStnter.SBor0borfer. t^^ittric^ I. ^o. 351.) S^rtftiam'a. 
