368 
3?irnen erfe^cn, ©n'fc&ac^ m femer Flora Bumeüeu et Bithjnieu U^t 
nur jwct 2lrtcn gelten, tit eme iji P. salieifolia L., tvoju P. amygr- 
fialiformis (©uffone'ß cuueifolia gehört terfclbcn) unb parvi- 
flora gehören unD eine üielgepölttge SJIrt aaßmac^en, neben weiter P. 
communis L alS jnjeite 53ünenart fte^t. SBorauf ft^ jene S^eremü 
gung ftü^t, tai mxt mä)t gefagt, »»o^I ober fi^ctnt auö ten -Eingaben 
tcr ^untortc ^ertor^uge^n, kaf eine jietje öorm für fi4> afletn beoba^tet 
fei, i^vcn ^fa§ aßettt einnehme. 
a3erto[oni in ter Flora Italica befc^rei'bt fcte m ^Stalten ein^ei'ntü 
fi-^e gemeine Sirne, bei n^el^jer er noä) eint bur(^ i^rc Plattform «nt> 
grüneren ^v\\(^te me ^üfdat tcuHic^ unterft^ifbenc 'Sßaxietät annimmt, 
n?eld?e er nur in 'Jleaptl anb eictticn fa^, »a^rfc^ einlief eine eigene 
2lrt. Dann ^at er P. amy^da liforoiis Vill. mit bem e^nonpme P. 
cuneifolia iser^. itrtb parviflora Guss., bie öon ^jlrien burc^ ben 
fttrc^enftaat naUf e:alabricn, (Sicilien unb @artinien ge^t, o^nc in ben 
atHeren ti^cilen ^talienö öorsufommen. SBertoIoni bcmcrft noc^, ta^ 
er eoti ^«alfcis «in cultinrtcö ©.remplar von P. salieifolia er^alcn 
babe, wclc^eö bie ä(^tc ^aOa^S'fi^e Wani^ barfieCc, aber son amjgrtla- 
liformis «jonj »crf(^icben unb nod; nic^t in Statten gefunben fei. 3ur 
britten 2lrt P. cuneifolia Guss., bie, ttJtc cö fj^eint, nur in ©iciliett 
tjcrfomntt, rc(^net er o^ne SBebtnfen P. sinaica Thouin. SSiOarö fant> 
feine P. ainy^daliformis in ©üb/gronfreit^ öon @ap biö na(§ ^Dignc, 
2lir, maxUiUi u, f. xo. nnb fagt, baf tiefe m ^äuftg öerrocc^felt fei 
mit bem Pyraster ober gemeinen tcilben Birnbaum, bo^ f>abe jcn« 
bic ?:rac^t unb bie SBlätter bed «KanbelbaumesS, fei flad^elig «nt> i^re 
5ottigen Slätter hielten bie Wlittt jwift^en benen ber »ilben Sirne «nt> 
benen tcr salieifolia Fall. 5r meint ftc fei ber „prototype" be« cnltt* 
oirten 33irnbaum(S, toai xoo^l, ba er auc^ eine n>ilbc gemeine S3inie 
anführt, fo ju »erflehen i% bap P. ainyg^dalifornfiis bie ©tamm^jflanac 
für bie cultioirtc iSirnc fei, bic öerttilbcrnb in bic «silbc gemeine !ßtrnc 
übergebt. 
Tie ttcuefic franjcfiftbc glor »on Orenier unb ©obren H P- 
comniuüi.s L mit ben beiben öon SBaUrot^ aufgeflcttten gormcn; 
Ach ras mit na^ bem Stiele s?er!a'ngerter, unb Pvrasler mit am ©tick 
abgerunteter gruc^t; bann P. amvj-daliformis Vill. ober svlvesiri» 
^Diaguol'3 unb salicifoüa ?oifeIcur 5, wdi^t ber S?cgion beä Delbaumä 
angehört j ferner P. sMilvifolia DV.. bie in €rteanoiö jur Sercitnng ted 
Straenmofte« (Poire gebaute, auf Ceu Sergen ber SSitjarraiö wilbwat^j 
fenten 3trr; enb!t<^ P. BolIwiUeriaua DC, Poilveria L , bißber nur in 
(härten otet in beren mke im ölfaf gefunben. y)at man, mcä}te i# 
fta^icn, c-f'crt a:i.^cb!tc^cn 3?cftarb ron P. connnuuis unfc Üorhu^ Aria 
Ltc" j -.'-u*r über nur burc^ ^frcüfreifer'-? 
.vi}i ^lontt nntetfcbetcet b?i P. 
pj^- -:ren feiner fpinnurebti^er JJcbi-rj 
ö''''i ■ - -jJ^P. amyg^dalifonnis Vil! , nur 
S^n-^-C", 3" Treiber ccrt StJiara bie 3iei*cnbac^'f!^e P. erio; 
