443 
crftcn a?crfu«tc bcfTeltcn für C^nglcnb fccrrcrtntt. <^it trtffen, Die 
fcr Ofaturfclbiltrucf fdjon ßerfc^tctentlid? jur S^arflfttung i>on ^ffan^en 
unt) ^]?rl^njcnt^eiffn tn ä3.en lenr.^t ivortcn tft, ttcrten aber, ßtau^'c 
id?, mrin nut mir libercinfttmmen, ia§ er jwar für manche 3«vecfe Qan^ 
auv-;30,^nd'ncte Ttcnftc Ictfter, tr.tcni irtr ton finfo4)en (^icgcnftanlen tm 
übereinander liegen oter tiuc^ tt)re etcOiing um 'eine Stitfe otcr' ein 
•JVinft fcetm Srccfncn fut aufet'nantcr leqcn iratfTen, cccr >vc aud) ei'nfadje 
Steile einen ftärfcren I^itrdjmefT^r traben, ^^iltcr crlialtcn werten, tv>vW;c 
not^ a3erf(^iebcncs 311 n>!;nfd)cn laffen utit) in maud?er SBejicbunfl fofftlen 
Slbtincten öictrijen. So fint blattarrige Zhcik, ctnjcln für f^c^, oter 
auf tünnen Sibi^cmen unb i^urjein serbunten, J>ortrcfFli^ torftcßbar, 
SBlumcn aber unto ^grüc^te, SBlnt^enftänfce, ©tcngcl unb äBurjetn ober 
SJ^i^ome geben ttcfetbcn gebrücfren unc gcquftfdjtcn gormtn »teber, 
n?c!d;c ein jlarf geprefteS Gjemplar uctbn^entfsi öctifn m"^. tpcöbalb 
tttan flud> bos fc^arfe fve^eti bei gtnlogcn für bie Herbarien uernjerfcn 
muf. A><iS Sofont Id^t ji'd) om bejien geben imb maä^t bte befle 2Bir* 
fung, wenn es nur auö einem Zcn ober ^ödjileuö au6 einigen wenigen 
Sönen bcfte^)t, fo febcn 93Iätter mit einem brinnlic^eu Zcn abgebrucft 
febr gut auS. «Kit ber grünen Jarbe ift es tdjcn fditrieriger, ba 
ei:,cntlid) bei jcter einzelnen 2[rt unb nan-t-Ktfic^ bei ben ^arrn in öers 
ftitbenen 2lbftufungen auftritt, »reiche fd^iver ^rieter3U3ebcn finb. 3n 
bic tiefer ein.ietrücften <5teUen fTicf-t aui bic i^arbe ftirfer binein unb 
mir6 bier jnra J^etl »ricter entfernt breiten, foE bas? ^i^iffc nic^t ffecfig 
»vcrten. Slber au6 fo wirb ber 'Jlbtrucf eines ftarfen 9?b,>m«, wie 
wir t>n au* (sier bei meberen iBilbern fctjen, weni.^ bcfncbioen. Xic 
3:reue unb e^virfe^ ber übrigen 2lbbiltutig ld§t feldje T^ebUx uberfc^cn 
ur.b eö werben biefe 33itcer, im ajerein mit ben 33efd?reibungen, »off* 
fommen im ©tanbe fein, au<S^ biejenigcn, welche nic&t oiel t50B ber ©at^e 
rcrfteben, 3« einer rittti^en iPeftimmun,! ^u »erbeffen unt? fo ben S^^ä 
tt-e iPuc^e^J 3u erfiiücn, tcnn e-^ ift nidst fowobl für tie Seute ber äSif= 
fcnfdjaft ge'djriebcn, t'oniern fiir bie Öurebeii^er, ben e>jartcrfrcunb, 
für bie Arauen, wefdic fid) für tic ^pfranjcn intercifiren, iie wa^jreni 
bcö Sommeraufentbaltö fammeln, jetcbnen oter ilutiren »olfen. @tc 
flrben aiU möglichen formen, weltfee matt in Gnglanb bat aufftnbcn 
fonnfu, unt tro;u ein ^err SBcUafton bcm l^erfaffer bie umfatTcnt|^cn 
2??;tt()etliingen mad)te, benannt, btfcbvicbcn unb xum 2bcil auc^ abge. 
fciltet. (fc- finb barunter theilS jufdfiig einmal scr^efommenc, t^eiU 
trftanti.ic, cCjdSrlic^ wicbererfAcinente Slbdnbcrungen, weldje man in 
fc'.i^cr Gntincfclung noc^ nic^t in Teutfcbfanb 5U Jcuncn fitcuU. Tiefe 
Fiii\-i!ta's-5^Umcr, bei tcnen bie fdmmtlic|>en isifbern unb audj bie ep:0en 
beö iBlattes nur für;, ober faft biä :ur Safl^j, ober tcc^ bis ;ur ^dlftc 
»tetcrbclt gabeüg geteilt unt gcfpaUcn finb, bie Var. jsol^daciUa unb 
crisiata. fccibi ic^ ncc^^ nie bei ur.S weter bei tiefem ^^aVrn noc^ bet 
ciiiii ünt i.5 ticfelbc Kategorie gehörige J^ornien dlra-en llrfr^rung^. — 
Sr-cr :;r^X>c.fc:?^cr ^glau^^^ a-d-i;, bap hin ^Ii?::t - • : c:^ fcv>'onber€<3 
