576 
läotxitn Ott (CetmpcnUnttn. 
Beiträge für tie -Hamburger @arten= 
geitung" »crten auf Verfangen anftäntig 
tcr geehrten 2>titarteiter, tPcl^e e,rtra= 
abtrüde i^rer äuffä&e j 
mn fein. 
Sinnen für 
, Se^fr S3cttrog »on 
TÜm ^>errcn SSIumcnfrcunbcn, ©amcn^änblcrn, ?anbjptrt^en u«b 
gotfhnannern, mit »er^en i4> no^ ntc^t @^re ^atte, in «Berbmbung 
jtt ^c^cn, tie exQtUnt ansetgc, feaf nad^benannte SScrgci^niffe tm «Ro^ 
»einfeer unfc Dccetnber gur Sluögabe auf fronfi'rtc Briefe bereit Itcgen 
anb franco jugcfanbt »erben. 3nbera td> um eine rc(^ ja^lreii^e Slüf* 
forbenmg tüte, fiebere memerfettsS eine ftem foli'be »nb promi^te Se* 
; 3«- 
1) fJretööer^cti^ntf übet < 
2) 25 er grofc ©omen^ ut 
aSLe gangbaren ©amewcn, ©eorgmen/ Kartoffeln unb ©ortimenW* 
H) 58crjct«§m^ aber meine f^öne 9?etfenfammfüng, 35Iättcrfarfen 
liegen ^ar ^nft^t bereit, anb 
4) über raeine grofen ©ammlungen bon freien Sanb», Äalt* anb 
SJarm^au^pflanäen, Stopf* anb Sanbrofen. 
(grfurt, im October 1857. ^atl Upptliu^, 
eamen^anMung unl< ^anbclögärtncrci 
3) ie ^ambargcr ©artenseitnag nsirb oai^ fir Hs Jchr ia58 am 
tt hx Msljfrigtl mtxft fjrtgtft^t unb erfc^eint tn 12 |)eftea regelmättg 
oat Slnfange jeten nonat€ jum fJreife oon 5 4> ^r. lirt. pr. 3a^>rean3. 
Ueber ben praktifd) tit^ttgfll «tl)alt biefer 3eitf<^)rift \pxeä,en 4 
fett 13 Sauren oQe Rrittfen an^erorbentlit^ günflig oa3 aab übertrifft 
fie oa<b Oüt asiert beatft^cn ©artenjeitangcn bur(^ i^re Bfidl^altigfetit 
— @o enthalten »on ben 1^ ^cftea ber JF)amburger ©artenjcitang 
fcbon 5 ^efti mehr, ali ber gansc 3a^rgang ber SEfjüringer @artea= 
jcitaag, — 6 |>ambBrger |)efte entMtca mc^r, aU ber gan;e ^a\)X^ 
gaag ooa 3Reubert'« ^agasin, - 8 ^cmbnrger |>£fte eat^alien ntebr, 
öj3 ber gan^e ^a^rgang i?on 9?egersS (^atrenflora anb fnmmt MtU 
ettt^tgt Seutif^c ©ortra^dtung ber ^ambur.qcr on SoUftdnbiafctt 
gleij an: tit nc tatet im ©at^ren 3mne beö SSorteä Me biEigffcc aller 
tcttticJcK (Satten^ettungen. 
3te in tur6 aSc SBac^baabrungcn anb ^ofiämter Xeatfc^IaBbS 
cbac ^raserbflbung in kemhen, aar aa^er^alb reun^tlaabS Itntet je 
sisrteü gratis gr^tbriL *^ 
