Schildkröten aus Südchina. 
1763 
vorhanden, ciber nur nicht so vollkommen entwickelt wie 
bei den meisten Emydidae. 
Cy clemys trifasciata Bell. 
Cydemys trifasciata Boulenger, Cat., 1889, p. 133; C. de Elera, Cat. Sist. 
fauna de Filipinas, I, 1895, p. 401. 
Ein Exemplar, 9, halberwachsen. Länge des Rücken- 
schildes So mm, dessen Breite 66 mm, Höhe der Schale 35 mm. 
Bei diesem Exemplar hat das Plastron nicht nur hinten, 
sondern auch vorn eine Einkerbung; letztere ist zwar etwas 
kleiner als die hintere, aber dennoch sehr deutlich wahrnehmbar. 
Inguinalia anwesend, gut entwickelt. Pektorale, abdominale und 
anale Mittelnaht von gleicher Länge, am kürzesten die humerale. 
Pektoralschilder länger als die humeralen. 
Plastron schwarz mit gelbem Rand, der sich auch auf die 
Einkerbung am Vorderlappen erstreckt. Die radienförmigen 
gelben Linien in der Mitte des Plastrons sehr undeutlich. Am 
Kopfe seitlich drei schwarze Streifen anwesend, weil sich der 
obere in zwei Äste geteilt hat. Von diesen liegt der eine über 
dem Auge, der andere hinter diesem und beide vereinigen sich 
hinter dem Trommelfell, während der untere Streifen daselbst 
getrennt endigt. 
Cydemys trifasciata Bell, ist eine rein chinesische Form; 
sie wurde daher von Günther (Rept. Brit. Ind., 1864, p. 14) mit 
vollem Rechte »The Chinese Box Tortoise« genannt. Ihre 
Heimat ist das südliche China, wo sie nicht selten zu sein 
scheint, wie eine Sendung von 8 Individuen an die kaiserl. 
Menagerie zu Schönbrunn (Wien) beweist. Nach C. de Elera, 
1. c, p. 401, soll sie aber auch auf den Bata-Inseln vorkommen, 
dem einzigen Fundort, welcher außerhalb Chinas bis jetzt 
bekannt ist. 
Diese Art hat bei den Chinesen in Kwang Si und Kwang 
Tung keinen eigenen Namen, wenigstens teilt Dr. A. Razlag 
keinen mit. Sie scheint dort für eine Jugendform von Geoemyda 
spengleri Gm. gehalten zu werden, wie aus den Bemerkungen 
unseres Gewährsmannes hervorgeht, die einer jeden Art 
beigefügt sind. 
