1782 
J. J. Jahn, 
Der südlich gelegene sogenannte »Junge Raudenberg« 
stellt wahrscheinlich den nördlichen Anfang eines nach Süd, 
gegen Christdorf hin führenden, über 4 Mt langen Basalt- 
stromes des Kleinen Raudenberges dar. Einen zweiten, 2 km 
langen Basaltstrom entsendete der Kleine Raudenberg nach 
Nordwest, gegen Ochsenstall hin. Ein dritter Strom scheint vom 
Kleinen Raudenberge nach West, gegen das »Rote Kreuz^< 
hin, ausgegangen zu sein. 
Das 12^/2 hn südlich vom Gipfel des Großen Raudenberges 
gelegene Basaltvorkommen am Roten Berge, südöstlich von 
Bärn in Mähren, ist aus den Beschreibungen von Makowsky, 
Tietze u. a. unter dem Namen »Goldene Linde« bekannt. 
Der Basalt liegt hier auf einem weithin sichtbaren Berg- 
rücken, der vier mit den Koten 726, 723, 730 und A 750-3 
bezeichnete Gipfel trägt. ^ 
Die vulkanischen Produkte dieses Berges wären nach 
Makowsky^ bloß blasige, schlackige Lava und »pisolitischer« 
Basaltgrus, beide »durch die Kultur des Bodens metamor- 
phosiert«, ein Lavastrom sei hier nicht vorhanden. Das ganze 
Vorkommien erklärt Makowsky als eine Quellkuppe im Sinne 
Reyer's, »die eine deckenartige Ausbreitung zur Folge hatte«. 
des Kulmschiefers und der Grauwacke waren und einen wahrhaft breccienartigen 
Charakter zeigten. 
1 Nicht nur der im West durch eine schwache Einsattelung von dem 
übrigen westlichen Teile des Bergrückens getrennte Gipfel A 750 "3, wie es auf 
der Karte 1 : 25.000 unrichtig bezeichnet ist, sondern der ganze Rücken 
heißt Roter Berg oder Rotenberg. Die »Goldene Linde«, Standpunkt des Generals 
Laudon im siebenjährigen Kriege, steht auf dem Gipfel 723, das eigentliche 
Basaltvorkommen befindet sich aber U/g km südwestlich davon auf dem 
mit Kote 726 bezeichneten Gipfel. Die dortigen Einwohner sagten zu mir wieder- 
holt, daß es auf der Goldenen Linde keinen Basalt gäbe, sondern daß derselbe 
am Rotenberge abgebaut wird. In der Tat tragen die Bücher und die 
Lieferscheine der dortigen Basaltschottergewerkschaft die Bezeichnung 
»Roter Berg«. 
Es muß also in Hinkunft dieses Basaltvorkommen richtig als Roter Berg, 
wie es bereits im Jahre 1866 Stur und im Jahre 1893 Klvaria getan haben, und 
nicht als Goldene Linde bezeichnet werden. 
2 Die erloschenen Vulkane Nordmährens und Österreich. -Schlesiens. 
Verhandl. d. Naturforsch. Vereins in Brünn, 21 Bd., 1883, p. 91. 
