176 
Dr. Worms t all sprach in heitren, üiessenden Versen über die Vergan- 
genheit und Neugestaltung des Krameramthauses ; Herr Regier .-Rath 
Wichmann behandelte die Geschichte des Schweinefleisches nach 
den Quellen; Herr Hauptmann Dobbelstein behandelte in launi- 
gen Versen eine Episode aus dem dreissigj ährigen Kriege, eine lustige 
Einquartierung in Coesfeld, nach den Acten; Herr Regier. -Assessor 
von Ditfurth feierte in schwungvollem Gedichte das ewig Weib- 
liche in der Geschichte. 
Herr Dr. Worms t all legte der Versammlung in seinem Vor- 
trage vom 28. März „Historisch -kritische Erläuterungen zur Ger- 
mania des Tacitus" vor. Der Vortragende fasst den barditus als 
relatus carminum und das fractum murmur als zwei verschiedene 
Sangarten, die erste als Vortrag, Absingung wirklicher Lieder, die 
zweite als ein, zum Schlachtorakel dienendes sangartiges Gelaut, 
beides verschieden von dem clamor, ululatus beim wirklichen An- 
lauf, und begründet seine Ansicht. Zum fünften Capitel vermuthet 
er in den Worten ,suus honor* eine Einzelzierde des südeuropäischen 
Rindviehs und zwar die „Wamme", die Faltenbauschung um die Vor- 
derbrust, die dem germanischen Vieh (wie auch dem Auerochsen) 
fehlt, in ,gloria frontis* nicht das Gehörn, sondern die Stirnmähne, 
Stirngelock, das ebenfalls dem Nördling fehlt, dem Südling eigen ist. 
Statt suus honor dürfte als Originallesart sinus honor zu conjici- 
ren sein. 
Zum 7. Capitel weist er die Unhaltbarkeit der überlieferten 
Lesart: nec illae numerare aut exigere piagas nach, und begründet 
statt dessen als wahrscheinlichste Originallesart den Satz: nec illae 
vulnerare aut excipere piagas pavent: die deutschen Frauen scheuen 
sich nicht, eine Wunde zu schlagen oder zu empfangen (während sie 
in die vordersten Reihen vordringen, um dem Krieger einen Labe- 
trunk zu reichen). Ferner entscheidet er sich gegen Haupt für die 
Lesart der Handschriften und beweist den Vorzug der Lesart puellae 
nobiles (als Geiseln) vor der Conjectur: puellae nubiles. 
Zum 46. Capitel sucht er zu beweisen, dass in der Nachricht 
über die Bastarnen Tacitus aus Livius, wie dieser aus Polybius ge- 
schöpft habe, dass es demnach statt des durch Abschreiber ver- 
derbten Textes: sordes omnium ac torpor procerum heissen müsse: 
fortes animi et corpora procera. Hierdurch wäre ein hervorragender 
