— 49 — 
gleichem Grunde vom Norden vorübergehend zu uns kommen 
und südwärts weiter ziehen wie der graue Kranich, Grus 
cinera L., die Saat- oder Schneegans, Anser segetum Gm. 
und die Waldschnepfe, Scolopax rusticola L. 
Wenn hierbei, wie bei der Rückkehr im Frühling mete- 
orologische Verhältnisse ohne Zweifel entscheidend mitspielen 
und sich die Tiere auch mit Bewusstsein nach denselben, wie 
nach früherer Erfahrung sowohl im Allgemeinen wie im Be- 
sonderen richten, so sind sie doch keineswegs als durch den 
sogenannten Instinkt der Tiere vorausgesehene oder geahnte 
zu betrachten, wie dies abergläubischer Weise noch vielfach 
geschieht, obgleich die Voreiligen ihren Irrtum vor unseren 
Augen oft schwer genug büssen müssen. Für die Zugvögel 
sind überdies die Witterungs- und Nahrungsverhältnisse an ihrem 
Winteraufenthalt und auf den zu durchziehenden Strecken nicht 
minder massgebend. Ferner ist der Abzug der Tiere häufig 
auch indirekt von der Witterung abhängig und zwar nicht nur 
wegen der verfügbaren Nahrung, sondern auch wegen der Er- 
ledigung des Brutgeschäftes und der Aufzucht der Jungen. 
Der weisse Storch, Ciconia alba L.^ der Liebling von 
Alt und Jung, ist natürlicherweise der wohl am häufigsten be- 
obachtete Zugvogel. Nur schade, dass sowohl über seine An- 
kunft aus dem nördlichen und mittleren Afrika, als auch über 
seine Rückkehr dahin, scharfe Zeitangaben nicht leicht zu machen 
sind! Die Einen ziehen durch, die Andern treiben sich, be- 
sonders bei rückfälligem Winter an geschützten Stellen in Gebirg 
und Wald umher, ohne dass wir mit Gewissheit sagen können, 
ob sie verbleiben oder weiter ziehen werden; ähnlich verhält 
es sich beim Wegzug, da sie nach Ausbildung der Jungen häufig 
das Nest verlassen, ohne schon wegzuziehen. 
Sichere Angaben liefern nur Beobachtungen an bestimmten 
Nestern. Das eben macht gerade die von Herrn J. B. Both^) 
angestellten und auch nach dessen Tod andemselbenNest auf 
der Grossen Eschenheimer Gasse No. 6 (jetzt 10) noch bis zum 
Jahre 1889 fortgesetzten Beobachtungen besonders wertvoll. In un- 
seren Tabellen sind diese, wie die auf dem vormals Ambergerschen 
Hause, ebenda No. 43, angestellten, darum für sich mitgeteilt. 
^) Zeitschrift „Der zoologische Garten« 21. Jahrg. 1880 No. 12 S. 362/3. 
4 
