12 LORENZO LOREDAN — INTORNO AL PROCESSO UELL’aTRESIA FOLLICOLARE DELL’OVAIA, ECC. 
Ogni traccia di stria ialina, e che nell’ovaio gravidico o no di coniglio e di cavia le grandi 
cellule derivate dallo strato granuloso degenerano nella stria ialina e se in parte possono 
coesistere aU’interno di questa fra le maglie del tessuto connettivo, sono più o meno alte- 
rate, poco numerose, e non acquistano mai tutti i caratteri di vere cellule luteiniche. 
Ciò mi fa pensare che il reperto del Meyer corrisponda a quanto potei osservare nel- 
l’ovaio di coniglio e di cavia anche fuori di gravidanza, ammettendo però che la stria ialina 
nella donna abbia la stessa origine che nel topo bianco, nel coniglio, nella cavia e nel gatto. 
Questo pertanto mi sembra molto probabile, specie osservando le figure 12 e 32 del liabl, 
che riproducono due follicoli atresici dell’ovaio muliebre; queste figure, per quel che riguarda 
la forma, la disposizione della stria ialina, od i suoi rapporti col connettivo circostante, cor- 
rispondono a quanto ho potuto osservare in molti follicoli atresici dei mammiferi che ho 
presi in esame. 
* 
* * 
In conclusione io credo di poter affermare che alcune cellule dello strato granuloso per- 
mangono a lungo, dopo la caduta della maggior parte degli elementi di questo strato nel- 
l’interno dei follicoli atresici. 
In alcuni animali queste cellule più resistenti dell’epitelio follicolare subiscono una note- 
vole ipertrofia, si caricano di gocciole adipose e presentano dei fenomeni riproduttivi dimo- 
strati dalla presenza, per quanto rara, di cariocinesi e dalla frequente duplicità del nucleo. 
Col progredire del processo atresico i resti dello strato granuloso o finiscono col dege- 
nerare 0 vanno incontro ad una nuova fase evolutiva dando origine ad un vero tessuto 
luteinico. 
Allorché degenerano, abbiano o no subito prima un’ipertrofia, per la maggior parte, tanto 
in ovaie normali quanto in ovaie gravidiche, perdono la forma cellulare, lasciando al loro 
posto una sostanza omogenea, che costituisce la stria ialina dei follicoli atresici. 
Un’altra forma involutiva che osservai solamente in poche cellule dell’ovaia di topo 
bianco è la trasformazione in elementi carichi di grasso e di pigmento. 
L’ulteriore evoluzione delle cellule dello strato granuloso che permangono a lungo nel- 
l’interno dei follicoli atresici, l’osservai solamente nel topo bianco durante la gravidanza e 
consiste nella trasformazione in cellule luteiniche non presentanti alcuna differenza dalle cel- 
lule del corpo luteo vero. 
Il tessuto reticolare, che durante il processo dell’atresia invade la parte centrale dei 
follicoli, trae origine dal connettivo della teca e forma lo stroma di sostegno alle cellule 
rimaste dello strato granuloso. 
Dall’Istituto Anatomico della R. Università di Torino, diretto dal Prof. R. Fusahi. 
Aprile 1915. 
