90 
EMBERIZA. 
badensis Gmelin, Syst. Natur. I. 873. — Emberiza hortulana Lin. 
bagheira Franklin, Proc. Zool. 1831. 119. = Alauda brachydactyla Leist. 
barbata Scopoli, Animus I. 210. — Emberiza cia Lin. 
, Bairdi Audubon, Birds Amer. VII. 359. Tb. 500. = Ammodromus Bairdi. 
barbatula Temminck. = Emberiza persoîiata Tem. 
Belli Cassin, Proc. acad. Philad. 1850. 104. ±± Poospiza Belli Baird. 
biarcuata Desmurs, Voy. Venus Ois. Tb. 6. — Pyrgisoma biarcuata Bp. 
bicincta Forster, Descr. anim. 405. — Emberiza ßaviventris Heugl. 
bilineata Cassin, Proc. acad. Philad. 1850. 104. = Poospiza bilineata Baird. 
Bonapartei Barthélémy. = Emberiza pithyornus Pall. 
bonariensis Commerson. = Emberiza platensis Gmel. 
borbonica Gmelin, Syst. Natur. I. 886. sL Ploceus bruante. 
borealis Zetterstedt, Okcn's Isis 1824. 248. — Emberiza rustica Pall. 
borealis Vieillot, Diet. hist. nat. = Emberiza nivalis Lin. 
brachyrhyncha Brehm. ±= Emb&riza citrinella Lin. 
brasiliensis Gmelin, Syst. Natur. I. 872. = Sy calls brasiliensis Cab. 
brumalis Scopoli, Annuus I. 213. = Fringilla citrinella lam. 
brunniceps Brandt, Bullet, acad. 1841. IX. 12. = Emberiza luteola Sparm. 
Buchanana Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1847. 780. — Emberiza Huttoni Horsf. 
Buchanani Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1844. XIII. 957. = Emberiza 
hortulana Lin. 
caerulea Gmelin, Syst. Natur. I. 876. = Spiza cyanea Bp. 
caesia Rüppell, Atlas 17. Tf. 10. Fig. 6. — v. Heuglin, Vögel NO. Afr. I. 
662. [Terrae mediterran. 
Emberiza rufibarba Ehrenberg, Erm. Reise Atl. Tf. 8. Fig- 1. 2. 
Fringillaria caesia Swainson, Classific. Birds II. 290. 
Glycy spina caesia Cabanis, Mus. Heine. I. 129. 
Emberiza hortulana var. Gould, Birds Europe Tb. 181. 
ffortulanus caesius Bonaparte, Catal. Coll. Parzudaki 4. 
Emberiza rufigularis Brehm, Vogelfauna 113. 
caffrariensis Stephens, Gener. Zool. IX. 372. = Emberiza capensis Lin. 
calandra Linne. = Emberiza miliaria Lin. 
calcarata Temminck. = Emberiza lapponica Nilss. 
calfat Gmelin, Syst. Natur. I. 887. = Timalia sinensis. 
canadensis Swainson, Brisson, Ornith. III. 296. = Emberiza cinerea Gmel. 
canadensis Swainson, Fauna bor. amer. II. 252. — Gunites monticolus Cab. 
canescens Swinhoe, Ibis 1860. II. 64; Journ. asiat. Soc. Bengal 1860. 258. 
Glycy spina canescens Gray, Handlist Birds II. 113. [China. 
caniceps Gould, Birds Asia VI. Tb. 17. = Emberiza Steward Horsf. 
canignlaris Brehm, Vogelfauna 114. == Emberiza cia Lin. 
Canneti Brehm. = Emberiza intermedia Mich. 
capensis Linne, Syst. Natur. I. 310. — Buffon, Pl. enlum. 664. Fig. 2. 
[Africa merid. 
Hortulanus capitis bonae spei Brisson, Ornith. III. 280. Tb. 14. Fig. 4. 
Emberiza capensis ay Gmelin, Syst. Natur. I. 878. 
Emberiza caffrariensis Stephens, Gener. Zool. IX. 392. 
Emberiza erythroptera Temminck, PI. color. 664. Fig. 1. 
Fringillaria capensis Swainson, Classific. Birds II. 290. 
Fringillaria erythroptera Gray, Genera Birds II. 378. 
Pyrgita capensis Lesson, Traité Ornith. 439. 
Passerina capensis Vieillot, Encycl. méth. 929. 
capensis var. ß Gmelin, Syst. Natur. I. 878. = Emberiza ßaviventris Heugl. 
capistrata Lichtenstein, Verzeichn. 1842. 16. [Caffraria. 
Polymitra capistrata Cabanis, Mus. Heine. I. 129. 
Fringillaria capistrata Gray, Handlist Birds II. 116. 
carbonaria d'Orbigny, Synopsis Avium 79. = Phrygilus carbonarius Burm. 
caspia Ménétries, Catal. 41. = Emberiza pyrrhuloides Pall. 
