EMBERIZA. 
91 
castaneiceps Gould. Moore, Proceed. Zool. Soc. 1855. 215. [China. 
Cia castaneiceps Gray, Handlist Birds II. 115. 
Cernutii de Filippi, Viagg. Persia. = Emberiza Shah Bp. 
chlorocephala Gmelin, Syst. Natur. I. 887. == Emberiza hortulana Lin. 
chlorocephala Hodgson, Journ. asiat. Soc. Bengal 1846. XV. 39. = Emberiza 
spodocephala. 
chrysophrys Gmelin, Syst. Natur. I. 872. — Pallas, Zoogr. ross. as. II. 46. 
Tb. 48. Fig. 2. [Asia sept. occ. Europa. 
chrysops Pallas, Zoogr. ross. as. II. 45. Tb. 43. Fig. 1. = Emberiza arctica L. 
chrysoptera Latham, Ind. Ornith. I. 401. — Maluinae. 
cia Linne, Syst. Natur. I. 310. — • Naumann, Naturg. Vögel Deutschi. IV. 270. 
Tf. 104. Fig. 1. 2. [Europa. Asia. Africa. 
Emberiza pratensis Brisson, Ornith. IIL 266. — Buffon, Pl. enlum, 3. Fig. 2; 
511. Fig. 1. 
Emberiza notata Müller, Syst. Natur. Suppl. 157. 
Emberiza barbota Scopoli, Annuus I. 210. 
Emberiza lotharingica Gmelin, Syst. Natur. I. 882. 
Euspiza cia Blyth, Cat. Birds as. Soc. 130. 
Emberiza cioides Temminck, Fauna japon. Tb. 59. 
Emberiza ciopsis Bonaparte, Conspectus Avium I. 466. 
Emberiza meridionalis Cabanis, Mus. Heine. I. 128. 
Emberiza hordei, E. canigularis Brehm, Vogelfauna 114. 
Cia cia, C. meridionalis Gray, Handlist Birds II. 130. 
Zipammer, Bartammer , Wiesenammer, Zeppa. 
cia Jerdon, Catal. === Emberiza fucata Pall. 
cicoides Brandt. = Emberiza cia Lin. 
cineracea Brehm, Vogelfauna 114. = Emberiza cinerea Strickl. 
cinerea Gmelin, Syst. Natur. I. 376. = ? Spinites monticolus Cab. 
cinerea Strickland, Proceed. Zool. Soc. 1836. IV. 99. — v. Heuglin, Vögel 
NO. Afr. I. 660. [Smyrna. 
Hypocentor cinerea Gray, Handlist Birds II. 112. 
cioides Temminck, Fauna japon. Tb. 59. = Emberiza cia Lin. 
ciopsis Bonaparte, Conspectus Avium I. 466. = Emberiza cia Lin. 
ciris Linne, Syst. Natur. I. 313. == Spiza ciris Bp. 
cirlus Linne, Syst. Natur. I. 311. — Naumann, Naturg. Vögel Deutschi. IV. 
251. Tf. 102. Fig. 3. 4. [Europa merid. Africa septentr. 
Emberiza sepiaria Brisson, Ornith. III. 263. — Buffon, PI. enlum. 653. Fig. 1. 2. 
Emberiza elaeothorax Bechstein, Ornith. Taschb. 1802. 131. 
Cirlus cirlus Gray, Handlist Birds II. 113. 
Zaunammer, Zirlammer, Moosburz. Zizi. — Zizi, Bruant de haie. 1 — Cirl 
Bunting. — Zivolo nero. — Cia. Cicia. — Linacero. — Strenatka 
agorod naya. 
citrinella Linne, Syst. Natur. L 309. — Naumann, Naturg. Vögel Deutschi. 
IV. 254. Tf. 102. Fig. 1. 2. ' [Europa. 
Emberiza flava Brisson, Ornith. III. 258. — Buffon, PI. enlum. 30. Fig. 1. 
Emberiza major, longirostris, sylvestris, planorum, septentrionalis , brachy- 
rhynchus, erythrogenys Brehm, Naumannia 1855. V. 277. 
Citrinella citrinella Gray, Handlist Birds I. 113. 
Goldammer, Ammer, Hämmerling, Gelbfink, Gorse, Grünzling. — Le Bruant, 
Bruant jaune. — Yellow Bunting. 
coccinea Sander, Naturforscher XHI. 199. = Pyrrhula rubicilla Pall. 
collaris Lesson, Traité Ornith. 436. = Passerina collaris Vieill. 
coronata Pallas, Zoogr. ross. as. II. 44. — Zonotrichia coronata Baird. 
cristata Vigors, Proceed. Zool. Soc. 1831. I. 35. == Emberiza melanictera. 
cristata Swainson, Zool. Ulustr. Tb. 148. = Emberiza cristatella Vieill. 
cristatella Vieillot, Encycl. méth. 928. Galerie Ois. Tb. 67. 
[Brasilia. Panama. Cordova, 
