92 
EMBERIZA. 
( ïestudo amarillo A ZAR A, Apuntani. I. 464. 
Emberiza gubernatrix Temminck, PI. color. 63. 64. 
Emberiza cristata Swainson, Zool. Illustr. Tb. 148. 
Fringilla gubernatrix Lesson, Traité Ornith. 438. 
Gubernatrix cristatella Gray, Genera Birds II. 377. — Burmeister, Syst. 
Uebers. Th. Bras. III. 257. 
Cardinal amarillo. 
crocea Vieillot. = Emberiza melanocephala Scop. 
cyanea Gmelin, Syst. Natur. I. 876. = Spiza cyanea Bp. 
cyanella Gmelin, Syst. Natur. I. 887. = Spiza cyanea Bp. 
cyanops Gmelin, Syst. Natur. I. 886. = Erythrura prasina Bp. 
delicata Brehm, Naumannia 1855. 277. = Emberiza hortulana Lin. 
diuca d'Orbigny, Synopsis Avium 77. = Phrygilus diuca. 
dolichonia Bonaparte, Atti Soc. Ital. 1845. 715. == Emberiza aureola Pall. 
dominicensis Brisson, Ornith. III. 300. = Fringilla lepida Lin. 
Durazzi Bonaparte, Fauna ital. Aves Tb. 36. Fig. 2. = Emberiza provincia- 
lis Gmel. 
Durazzi Bonaparte, Fauna ital. Aves Tb. 36. Fig. 1. = Emberiza lesbia Gmel. 
elaeothorax Beckstein, Ornith. Taschb. 1802. 135. = Emberiza cirlus Lin. 
elegans Temminck, PI. color. 583. Fig. 1; Fauna japon. Tb. 55. [Japonia. 
Cirlus elegans Gray, Handlist Birds II. 113. 
elegant ul a Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1870. 134. [China. 
Cirlus elegantulus Gray, Handlist Birds II. 113. 
erythrogenys Brehm, Naumannia 1855. V. 277. = Emberiza citrinella Lin. 
erythrophthalmus Gmelin, Syst. Natur. I. 874. — Pipilo erythrophthalmus Bp. 
erythroptera Jardine et Selby, Illustr. Ornith. Tb. 132. '= Emberiza melanictera. 
erythroptera Temminck. = Emberiza capensis Lin. 
familiaris Linne, Syst. Natur. I. 311. = Sycalis brasiliensis Cab. 
fasciata Stephens, Gener. Zool. IX. 371. [China. 
Emberiza fusca Gmelin, Syst. Natur. I. 878. 
ferruginea Gmelin, Syst. Natur. I. 872. — America septentr. 
flava Brisson, Ornith. III. 258. = Emberiza citrinella Lin. 
flaveola Linne, Syst. Natur. I. 311. = Sycalis brasiliensis Cab. 
flavicollis Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1844. XIII. 957. = Alauda flavicollis. 
flavifrons Sparrmàn, Mus. Carlson. Tb. 92. = Euphone flavifrons Sclat. 
flavigastra Rüppell, Zool. Atlas 38. Tf. 25. = Emberiza flaviventris. 
flaviventris v. Heuglin, Vogel NO. Afr. I. 663. [Africa. 
Emberiza capensis ß Gmélin, Syst. Natur. I. 878. — Buffon, PI. enlum. 
664. Fig. 2. 
Fringilla naevia Gmelin, Syst. Natur. I. 911. 
Emberiza xanthogaster Stephens, Gener. Zool. X. 
Passerina flaviventris Vieillot, Encycl. méth. 929. 
Fringillaria capensis Swainson, Birds W. Afr. I. 211. Tb. 18. 
Fringillaria bicincta, Fr. flavigaster Gray, Genera Birds II. 378. 
Fringillaria flaviventris Bonaparte, Conspectus Avium I. 467. 
Emberiza flavigaster Rüppell, Zool. Atlas 38. Tf. 25. — v. Heuglin, Journ. 
Ornith. 1868. XVI. 75. 
Polymitra flaviventris, P. flavigastra Cabanis, Mus. Heine. I. 129. 
Emberiza bicincta Forster, Descr. anim. 405. 
Emberiza quinquevittata Lichtenstein ap. Forst. Descr. anim. 405. 
Euspiza xanthogastra Prz. Paul Würtbg., Icon. ined. 47. 
Emberiza albicollis, E. af finis Prz. Paul Würtbg., Journ. Ornith. 1867. 250. 
Fringillaria flavigastra, Fr. naevia Gray, Handlist Birds II. 115. 
fucata Pallas, Zoogr. ross. as. II. 41. Tb. 46. [India. Asia orient. 
Emberiza lesbia Temminck, Fauna japon. Tb. 57. 
Emberiza cia Jerdon, Catal. Birds India. 
Euspina fucata Blyth, Catal, Birds as. Soc. 129. 
