94 
EMBERIZA. 
lappoiiica Bonaparte, Amer. Ornith. Tb. 13. Fig. 2. 3. — Swainson, Fauna 
bor. amer. II. 248. Tb. 48. — Audubon, Ornith. Biogr. IV. 473. Tb. 365. — 
Naumann, Naturg. Vögel Deutschi. IV. 319. Tf. 108. 
Fringilla lapponica Linne, Syst. Natur. I. 317. [Europa sept. America sept. 
Fringilla calcarata Pallas, Itin. II. App. 170. 
Fringilla montana Brisson, Ornith. II. 160. 
Emberiza calcarata Temminck, Manuel Ornith. I. 324. 
Plectrophanes calcaratus Meyer, Taschb. Vögel Deutschi. III. 57. 
Passerina lapponica, P. montana Vieillot, Encycl. méth. 945. 946. 
Plectrophanes lapponicus Selby, Transact. Linn. Soc. 1826. XV. 156. — 
Audubon, Birds Amer. III. 50. Tb. 152. 
Centrophanes lapponica Kaup, Entwickl. Thierr. 1829. 
Plectrophanes groenlandicus Brehm, Vögel Deutschi. 307. 
Centrophanes calcaratus Gray, List Genera Birds App. 1842. 
Lerchenammer y Spornfink. — Le grand Mountain, Bruant mountain. 
lateralis Natterer, Mscr. = Poospiza lateralis Cab. 
Lathami Gray, Zool. Misc. I. 2. = Emberiza melanictera. 
Lecontei Audubon, Birds Amer. VII. 338. Tb. 488. = Ammodromus Lecon- 
tei Gray. 
lesbia Gmelin, Syst. Natur. I. 882. — Vieillot, Encycl. méth. 919. — Buffon, 
PI. enlum. 656. Fig. 2. [Europa merid. 
Emberiza durazzi Bonaparte, Fauna ital. Tb. 36. Fig. 1. 
Spina lesbia Gray, Handlist Birds II. 115. 
lesbia Temminck, Fauna japon. Tb. 57. = Emberiza fucata Pall. 
leueoeephala Gmelin, Nov. comm. Petropol. XV. 480. = Emberiza pithy or- 
nus Pall. 
leucophrys Forster, Transact, phil. Soc. 1772. LXII. 382. = Zonotrichia 
leucophrys Swains. 
longicauda Gmelin, Syst. Natur. I. 884. = Vidua caffra. 
lotharingica Gmelin, Syst. Natur. I. 882. = Emberiza cia Lin. 
luctuosa Scopoli, Ann. I. 146. = Muscicapa atricapilla Lin. 
luctuosa Eydoux et Gervais, Mag. Zool. 1836. VI. Tb. 72. = Phrygilus 
fruticeti Kittl. 
ludovicia Linne, Syst. Natur. I. 310. = Zonotrichia ludovici Gray. 
lutea d'Orbigny, Synopsis Avium 74. = Sycalis lutea Sclat. 
luteocephala d'Orbigny, Synopsis Avium 74. = Sycalis luteoeephala Gray. 
luteola Latham, Ind. Ornith. Suppl. II. [Asia. 
Emberiza luteola Sparrman, Mus. Carlson. IV. Tb. 93. Ç — [Sycalis luteola 
SUNDEV.] 
Loxia fiavicans var. A. Latham, Gener. Histor. V. 243. 
Emberiza icterica Ermann, Add. Pall. Zoogr. II. 10. * 
Emberiza per sonata Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1845. XIV. 555. 
Euspiza luteola Blyth, Catal. Birds as. Soc. 128. 
Euspiza icterica Gray, Genera Birds II. 376. 
Emberiza brunnieeps Brandt, Bullet, acad. Petersburg 1841. IX. 12. 
Maccownii [America sept. occ. 
Plectrophanes Maccownii Lawrence, Ann. Lyc. New York 1851. V. 122. — 
Cassin, Ulustr. I. 228. Tb. 39. 
Rhynchophanes Maccownii BAntD, Birds N. America 432. 
malbeyensis Sparrman, Mus. Carlson. Tb. 1. = Emberiza hortulana Lin. 
manimbe d'Orbigny, Synopsis Avium 79. — Ammodromus manimbe Hartl. 
marginalis d'Orbigny, Synopsis Avium 79. = Tardivola marginalis Cab. 
matutina d'Orbigny, Synopsis Avium 80. == Zonotrichia matutina Gray. 
melanictera [Himalaya. China. 
Fringilla melanictera Gmelin, Syst. Natur. I. 910. — Buffon, PI. enlum. 
224. Fig. 1. 
Emberiza Lathami Gray, Zool. Miscell. I. 2. 
