EUPHEMIA. — EUPHONA. 
133 
splendida Gould, Proceed. Zool. Soc. 1840. 147; Birds Australia V. Tb. 42. 
— Schlegel, Mus. Pays-Bas Psitt. 102. [Australia sept. occ. 
undulata Wagler, Monogr. Psitt. 546. = Melopsittacus undulatus Gould. 
venusta Finsch, Papag. IL 163. [Tasmania. 
Psittacus venustus Temminck, Transact. Linn. Soc. 1819. XIII. 126. 
Psittacus chrysostomus Kuhl, Conspectus Avium 50. Tb. 1. 
Nanodes venustus Vigors et Horsfield, Transact. Linn. Soc. 1826. XV. 278. 
Euphema chrysostoma Wagler, Monogr. Psitt. 544. — Gould, Birds Austr. 
V. Tb. 37. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Psitt. 103. 
Conurus chrysostomus Bourjot, Perr. Tb. 10. 
EUPHEMIA Schlegel, Dierentuin 1864. 75. 76. = Euphema Wagl. 
ETJPHERUSA (Trochilidae. — sù<pspouaa bene gestans) Gould, Introd. Monogr. 
Trochil. 1861. 104. = Polytmus Briss. 
Synon.: Epherusa Muls. Verr. 
Bill nearly straight and longer than the head; wings rather long; tail rounded; 
tarsi clothed; feet small; hind toe rather shorter than the middle toe. Female 
inadorned. 
cupreiceps Lawrence, Ann. Lyc. New York 1866. VIII. 348. = Polytmus 
cupreiceps. 
egregia Sclater et Salvin, Proceed. Zool. 1868. 388. = Polytmus egregius. 
eximia Gould, Monogr. Trochil. V. Tb. 324. = Polytmus eximius. 
nigriventris Lawrence, Proceed, acad. Philadelphia 1868. 232. = Polytmus 
nigriventris. 
niveicauda Lawrence, Ann. Lyc. New York 1865. VIII. 134. = Polytmus 
chionurus. 
poliocerca Elliot, Ann. mag. nat. hist. 1871. VIII. 266. — Mexico. 
EUPHONA (Sylvicolidae. — suçovoç voce canora praeditus). — Desmarest, 
Hist. nat. Tangras 1805. — Gray, Genera Birds II. 367. — Burmeister, Syst. 
Uebers. Th. Brasil. III. 192. 
Synon.: Euphonia Desm. — Euphone Glog. — Triglyphidia Reichb. — Chlorophonia, 
Pyrrhuphonia, Ypophaia, Cyanophonia Bonap. — Phonasca, Acrocompsa, Acroleptes Cab. — 
Iliolopha Sclat. — Ililopha Gray. 
Ziemlich kleine Vögel mit dicken Köpfen und starken Schnäbeln, die am Grunde 
breit und zugleich hoch, nach vorn mehr seitlich zusammengedrückt und mit her ab- 
gebogener Spitze versehen sind, neben welcher sich deutlich eine Kerbe zeigt und 
vor derselben eine Ausbiegung. Der Mundrand ist etwas eingezogen, der Unter- 
kiefer am Grunde sehr breit, flach und stark. Die Nasengrube ist beschattet, das 
Nasenloch kaum sichtbar. Das derbe Gefieder zeigt durchgreifende Geschlechtsver- 
schiedenheit und hat am männlichen Rücken vorherrschend stahlblaue oder grüne, 
am weiblichen stets olivengrüne Farbe, die Bauchseite lebhaft gelb oder blassgrün. 
Flügel kurz, schmalfedrig, wenig über die Basis des Schwanzes verlängert, die drei 
ersten Schwingen gleich lang. Der Schwanz ist sehr klein, kurz und schmalfedrig, 
die einzelnen Federn abgerundet. Völliger Mangel des Magens. — 45 Specc. 
aenea Sundevall, Oefvers. vet. akad. Handig. 1834. 309. &= Euphona chaly- 
baea Sclat. 
a f finis Lesson, Revue Zool. 1842. 175. [America central. 
Phonasca affinis Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 332. 
Acroleptes affinis Cabanis, Journ. Ornith. 1861. IX. 91. 
Phonasca brachyptera Cabanis, Journ. Ornith. 1865. III. 410. 
Monja azul, Monja ceniza. — Monjila pallida. 
Anneae Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1865. 172. [Costarica. Veragua. 
Euphonia rufivertex Salvin, Proceed. Zool. Soc. 1866. 71. Tb. 7. 
Acroleptes Anneae Gray, Handlist Birds II. 78. 
aureata d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. 267. = Euphona nigricollis d'Orb. 
aurora Sundevall, Svensk. akad. Handig. 1833. Tb. 11. Fig. 5. = Jodopleura 
pipra Less. 
bicolor Strickland, Contrib. Ornith. 1850. 48. = Euphona rufiventris Gray 
