FRANCOLINUS. 
189 
Scleroptera gutturalis Gray, Handlist Birds II. 265. 
Elal Jag. 
Hardwicki Gray, Illustr. Ind. Zoo]. Tb. 52. = Ithaginis lunulatus Gray. 
Hartlaubi Barboza du Bocage, Jörn. sc. math, Lisboa 1870. VIII. 18. [Huilla. 
Scleroptera Hartlaubi Gray, Handlist Birds II. 265. 
Henrici Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLII. 882. 992. — Francolinus vul- 
garis Steph. 
Hnniboldti Peters, Berliner Monatsber. 1854. 134. [Scinde. 
Pternistes Humboldti Barboza du Bocage, Jörn. Lisboa 1867. IV. 327. 
Kware. 
icteropus v. Heuglin, Journ. Ornith. 1862. 412. — Hartlaub, Proceed. Zool. 
Soc. 1865. 666. Tb. 39. Fig. 2. [Abyssinia. 
Scleroptera icteropus Gray, Handlist Birds II. 265. 
icterorhyuchus v. Heuglin, Journ. Ornith. 1863. 275. [Bongo. 
Scleroptera icterorhyncha Gray, Handlist Birds II. 265. 
in fus cat ns -[Africa orient. 
Pternistes infuscatus Cabanis, v. d. Deckens Reise III. 44. Tf. 14. 
Kirki Hartlaub, Proceed. Zool. Soc. 1867. 827. [Zanzibar. 
Scleroptera Kirki Gray, Handlist Birds II. 265. 
Lathami Hartlaub, Journ. Ornith. 1854. 210. [Africa occid. 
Leona Partridge Latham, Gener. Hist. Birds VIII. 273. 
Francolinus Peli Temminck, Bijdr. Dierkde I. 50. Tb. 15. 
Peliperdix Lathami Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLII. 882. 
Perdicidens Lathami Heine, Journ. Ornith. 1860. 198. 
ïjevaillanti Gray, Genera Birds III. 505. [Africa merid. 
Perdix Levaillanti Cuvier, Temminck PI. color. 477. — Smith, Illustr. 
SAfr. Zool. Tb. 85. 
Chaetopus Vaillanti Swainson, Classif. Birds III. 344. 
Scleroptila Levaillanti Blyth, Cat. Birds as. Soc. 250. 
Scleroptera Levaillanti Bonaparte, Compt, rend. 1856. XLII. 882. 
Redwing Partridge. 
iongirostris Stephens, Gener. Zool. XI. 317. [Sumatra. Borneo. 
Perdix Iongirostris Temminck, Pig. Gallin. III. 323. — Gray, Illustr. Ind. 
Zool. II. Tb. 45. Fig. 2, ? 
Tetrao curvirostris Raffles, Transact. Linn. Soc. 1822. XIII. 323. 
Rhizothera curvirostris Blyth, Cat. Birds às. Soc. 252. 
Rhizothera Iongirostris Gray. 
L anting. J anting. 
uataleusis Smith, Illustr. SAfr. Zool. Tb. 13. [Natal. 
Francolinus Lechoho Smith. 
Chaetopus natalensis ) Clamator natalensis Bonaparte, Compt. rend. 1856. 
XLII. 882. 953. 
nivosus Delessert, Mag. Zool. 1840. Ois. Tb. 18. = Ithaginis lunulatus Gray. 
Northiae Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1842. XI. 462. = Ithaginis spadiceus. 
liudicollis Gray, Genera Birds III. 506. [Africa merid. 
Tetrao nudicollis Gmelin, Syst. Natur. I. 759. 
Perdix capensis Latham, Ind. Ornith. 
Pternistes nudicollis Wagler, Oken's Isis 1832. 
Peli Temminck, Bijdr. Dierkd. I. 50. Tb. 15. = Francolinus Lathami Hartl. 
perlatus Stephens, Gener. Zool. XI. 325. — Vieillot, Galerie Oiseaux 
Tb. 213. [China. Siam. 
Tetrao perlatus Gmelin, Syst. Natur. I. 758. 
Perdix perlata Latham, Ind. Ornith. II. 648. 
Tetrao chinensis Osbeck, Voy. Tb. 31. 
Perdix chinensis Brisson, Ornith. I. 234. Tb. 28 a . Fig. 1. 
Perdix maculaia Gray, Zool. Miscell. 
Francolinus Phayrei Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1855. 480. 
