FRINGILLA. 
207 
rufa Wilson, Amer. Ornith. III. 53. Tb. 24. Fig. 4. == Zonotrichia iliaca Gray. 
rufescens Savi, Ornith. Tose. [Europa. Asia. Africa sept. America sept. 
' Linaria minima Brisson, Ornith. III. 142. — Buffon, Fl. enlum. 485. Fig. 2. 
Fringilla linaria var. a Latham, Ind. Ornith. I. 453. — v. Heuglin, Journ. 
Ornith. 1868. 91. 
Fringilla linaria Temminck. 
Linaria rufescens Vieillot, Nouv. diet. bist. nat. XXXI. 342. — Degland, 
Ornith. Europ. I. 297. 
Spinus linaria Koch, Syst. baier. Zool. I. 233. 
Linaria flavirostris, L. pusilla, L. septentrionalis, L. canigularis, L. robusta, 
L. dubia, L. assimilis, L. leueonotus Brehm, Vögel Deutschi. 282; Nau- 
mannia 1855. V. 
Linota linaria Bonaparte, List Birds Europ. 34. 
Acanthis rufescens Bonaparte, Conspect. Avium L 540; Monogr. Loxiens 
50. Tb. 54. 
Aegiothus rufescens Cabanis, Mus. Heine I. 161. — v. Heuglin, Vögel 
NO. Afr. I. 643. 
Linaria vulgaris Rüppell, Neue Wirbeith. Abyss. 101. 
Cannabina linaria Rüppell, Syst. Uebers. NO. Afr. 
Linacanthis rufescens O. Desmurs, Encycl. hist. nat. V. 304. 
Sizerin cabaret. 
rufibarba Ehrenberg. = Estrilda rufibarba Lichtst. 
ruficollis [Tibet. 
M ontifringüla ruficollis Blanford, Journ. as. Soc. Bengal 1872. II. 66. 
ruficollis Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 581. = Spermophila ruficollis Pelz. 
rufidorsis Bonaparte, Conspect. Avium I. 475. = Junco cinereus. 
rufirostris Pz. Wied, Beitr. Naturg. Bras. HI. 581. — Spermophila hypo- 
leuca Gray. 
russata Temminck, PI. color. 588. Fig. 2. = Passer russatus. 
rustica Lichtenstein. = Phrygilus rusticus Cab. 
ruticapilla Vieillot, Encycl. méth. 979. =. Passerina ruficapilla. 
salicicola Vieillot. — Passer salicicolus Cab. 
sanguinea Gould, Proceed. Zool. Soc. 1837. V. 127. = Carpodacus rho- 
dopterus Heugl. 
sanguinolenta Temminck, PI. color. 221. Fig. 2. = Amadina subflava. 
sardoa Savi, Ornitt. Tose. = Passer salicicolus Cab. 
savanna Wilson, Amer. Ornith. Tb. 22. Fig. 3. Tb. 34. Fig. 1. = Zono- 
trichia savanna Jard. 
savannarum Nuttall, Man. Ornith. I. 570. = Ammodromus passer inus Gray. 
savannarum Gmelin, Syst. Nat. I. 921..— Zonotrichia savanna Jard. 
saxatilis Koch, Syst. baier. Zool. I. 216. — Fringilla nivalis Briss. 
scutata Lichtenstein. — Pipilo macronyx Swains. 
senegala Linne, Syst. Nat. I. 322. — Fstrildd senegala Gray. 
senegala Vieillot, Oiseaux chant. Tb. 9. == Estrilda rubricata Gray. 
senegala Lichtenstein, Verz. Doubl. 27. == Estrilda minima Rüpp. 
senegalensis Brisson, Ornith. III. 173. Tb. 15. = Ploceus gambiensis. 
septentrionalis Brehm, Naumannia 1855. V. 277. = Fringilla mont i fringilla Lin. 
Serena Vieillot, Oiseaux chant. Tb. 36. 42. = Vidua principalis Gray. 
serinus Linne, Syst. Nat. I. 320. = Serinus hortulanus Koch. 
serevan Temminck, Tabl. méth. 50. — Buffon, PI. enlum. 230. — Senegal. 
simplex Lichtenstein, Verz. Doubl. 24. = Passer simplex Bonap. 
sinaitica Lichtenstein. == Carpodacus sinaiticus Bonap. 
sinensis Gmelin, Syst. Nat. I. 915. = Fringilla sinica Lin. 
sinica Linne, Syst. Nat. I. 320. — Buffon, PI. enlum. 257. Fig. 3. — Brisson, 
Ornith. III. 175. Tb. 7. Fig. 2. [China. 
Fringilla sinensis Gmelin, Syst. Nat. I. 915. 
Ligurinus xanthogramma Blyth, Journ. as. Soc. Bengal XIII. 956; XVI. 470. 
