GALLINULA. 
227 
Porphyrio Alleni Thompson, Ann. mag. nat. hist. 1841. X. 204. — Gray, 
Genera Birds Tb. 162. 
Caesarornis Alleni Reichenbach, Natürl. Syst. 17. 
Galiinula porphyrio Temminck, Hartlaub Journ. Ornith. 1855. III. 357. 
Gallinula mutabilis Sundevall, Oefvers. vet. akad. Händig. 1850. 152. 
Hydrornia porphyrio Hartlaub, Ornith. W. Afr. 243. 
Porphyrio minutus v. Heuglin, Journ. Ornith. 
Hydrionia porphyrio Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 599. 
Hise trikia. 
aiigulata Sundevall, Oefvers. vet. akad. 1850. 110. — Schlegel, Mus. Pays- 
Bas Ralli 49. [Africa merid. orient. 
Gallinula pumila Sclater, Heis 1859. I. 250. Tb. 7. 
Gallinula minor Hartlaub, Journ. Ornith, 1860. VIII. 341. 
ardosiaca Vieillot, Galerie Oiseaux Tb. 268. = Gallinula chloropus Lath. 
aterrima Pz. Paul Würtbg. = Porzana nigra Schleg. 
Bailloni Temminck, Man. Ornith. II. 692. — Porzana pygmaea Schleg. 
Burnesi Blyth. = Gallinula chloropus Lath. 
caesia Spix, Aves Brasil. II. 73. Tb. 95. = Rallus nigricans Vieill. 
Carolina Latham, Ind. Ornith. II. 711. — Porzana Carolina Bonap. 
cayana Lesson. — Porphyrio parvus Gray. 
cayanensis Latham, Ind. Ornith. II. 767. = Ar amides cayennensis Puch. 
chloropus Latham, Ind. Ornith. II. 770. — Naumann, Natg. Vögel Deutschld. 
IX. 586. Tf. 240. [Ubique. 
Gallinula minor, G. major Brisson, Ornith. V. Tb. 6. 9. — Buffon, PI. 
enlum. 877. 
Porphyrio olivarius Barrere, Ornith. spec. nov. Gl. 
Fulica chloropus Linne, Syst. Nat. I. 258. 
Fulica albiventris Scopoli, Annuus I. 105. 
Gallinula fusca Latham, Ind. Ornith. II. 771. 
Fulica maculata, F. fistulans, F. flavipes, F. fusca Gmelin, Syst. Nat. I. 
697. 698. 701. 702. 
Gallinula orientalis Horsfield, Transact. Linn. Soc. 1821. XIII. 121. 
Gallinula ardosiaca Vieillot, Galerie Oiseaux Tb. 268. 
Rallus chloropus Savi, Ornith. Tose. II. 382. 
Cr ex galeata Lichtenstein, Verz. Doubl. 80. 
Gallinula galeata Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. IV. 807. — Burmeister, 
Syst. Uebers. Th. Bras. III. 389. — Gundlach, Journ. Ornith. 1856. 
IV. 428. 
Stagnicola chloropus, St. septentrionalis , St. minor, St. parvifrons Brehm, 
Vögel Deutschi. 704; Naumannia 1855. V. 293. 
Gallinula parvifrons Blyth, Ann. mag. nat. hist. 1844. XIV. 121. 
Gallinula Burnesi Blyth. 
Gallinula akool Jerdon, Catal. Ind. Birds. 
Jahana Azara, Apuntam. III. 238. 
Teichhuhn, Wasserhenne, Rohrhuhn. — Waterhoentje. — La Poule d'eau. — 
Sciabica. — Moorhen, Waterhen. — Pan Paira, Dahuk Paira. — Kush- 
kul. — Frango oVagoa. — Galareta de pico Colorado. — Pulada. — 
Opel opellan. — Gallotz prim. 
crassirostris Darwin, Voy. Beagle Zool. III. 133. = Porphyriops crassirostris 
Salvad. 
crassirostris Gray, Bridges Proceed. Zool. Soc. 1843. 118. = Porphyriops 
melanops Sclat. 
Crex Latham, Ind. Ornith. II. 766. == Cr ex pratensis Bechst. 
cristata Latham, Ind. Ornith. II. 779. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Ralli 39. 
[Asia merid. Philippinae. 
Fulica cinerea Gmelin, Syst. nat. I. 702. 
Fulica plumbea Vieillot, Encycl. méth. 344. 
15* 
