374 
HYPHANTORNIS. 
Royeri Hartlaub, Journ. Ornith. 1865. XIII. 97. == Hyphantornis aurantia 
Gray. 
rubigiiiosa Gray, Genera Birds II. 364. — v. Heuglin, Ornith. NO Africa I. 
560. [Abyssinia. 
Ploceus rubiginosus Rüppell, neue Wirbeith. 93. Tf. 33. Fig. 1. 
Textor rubiginosus Bonaparte, Conspect. Avium I. 442. 
rubriceps Sundevall, Oefvers. vet. Förhdl. 1850. 97. [Africa merid. 
Sycobius rubriceps Bonaparte, Conspect. Avium I. 438. 
Anaplectes rubriceps Reichenbach, Singvögel 87. 
Sancti Thomae [St. Thomas. 
Sycobius Sancti Thomae Hartlaub, Revue Zool. 1848. 109. 
Symplectes Sancti Thomae Bonaparte, Conspect. Avium I. 439. 
Anaplectes Sancti Thomae Reichenbach, Singvögel 87. 
somalensis v. Heuglin, Journ. Ornith. 1867. XV. 379. = Hyphantornis Spekei 
Heugl. 
Spekei v. Heuglin, Ornith. NO Africa I. 559. [Somali. 
Hyphantornis baglafecht Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1856. XXV. 
Hyphantornis somalensis v. Heuglin, Journ. Ornith. 1867. XV. 379. 
spilonota Gray, Genera Birds II. 364. [Senegal. Africa merid. 
Ploceus spilonotus Vigors, Proc. Zool. Soc. 1831. I. 92. 
Ploceus stictonotus Smith, Illustr. SAfr. Zool. Tb. 66. Fig. 1. 
Ploceus flaviceps Swainson, Birds WAfrica II. 259. Tb. 32. 
Textor spilonotus Bonaparte, Conspect. Avium I. 440. 
Ploceus Cyclospilus Reichenbach, Singvögel 71. 
Ploceus chrysostictus Lichtenstein, teste Bonaparte, 
subaurea Gray, Genera Birds II. 364. [Africa merid. 
Ploceus subaureus Smith, Illustr. SAfr. Zool. Tb. 30. Fig. 1. £ 
Ploceus tahatai Smith, Report Expedit. App. 50. 
Hyphantornis tahatai Layard, Birds S Africa 182. 
Textor subaureus Bonaparte, Conspect. Avium I. 441. 
Oriolinus subaureus Reichenbach, Singvögel 84. 
subaurea Hartlaub, Proc. Zool. Soc. 1867. 826. = Hyphantornis aureoflava 
Gray. 
taeni optera v. Heuglin, Ornith. NO Africa I. 554. Tf. 18. Fig. b. 
[Africa or. sept. 
Ploceolus taeniopterus Reichenbach, Singvögel 78. Fig. 281. 
Hyphantornis intermedia v. Heuglin, Journ. Ornith. 1862. X. 26; 1867. 
XV. 383. 
Hxjphantornis atrogularis Hartlaub u. Finsch, Vögel OAfr. 394. 
Sitagra taenioptera Gray, Handl. Birds II. 42. 
taenioptera Hartlaub u. Finsch, Vögel OAfr. 394. == Hyphantornis atro- 
gularis Heugl. 
textor Gray, Genera Birds II. 364. [Africa occid. orient. 
Coccothraustes gambiensis Brisson, Ornith. III. 230. 
Fringilla senegalensis Brisson, Ornith. III. 173. Tb. 15. 
Oriolus textor Gmelin, Syst. Nat. f. 390. — Buffon, PI. enlum. 375. 376. 
Oriolus cucullata Müller, Syst. Nat. Suppl. 87. 
Loxia melanocephala Gmelin, Syst. Nat. I. 859. 
Fringilla velata Lichtenstein, Verz. Doubl. 23. 
Fringilla longirostris Vieillot, Encycl. méth. 951. 
Ploceus senegalensis Stephens, gener. Zool. 
Ploceus textor Cuvier, Lesson Traité Ornith. 434. — Swainson, Zool. Illustr. 
II. Tb. 37. 
Ploceus collaris Fraser, Proceed. Zool. Soc. 1842. X. 142; Zoolog, typica 
Tb. 45. 
Ploceus modestus Hartlaub, Revue Zool. 1845. 406. 
Hyphantornis modesta, H. grandis Gray, Genera Birds II. 364. 
