438 
LANIUS. 
erythronotus m'Clell and, Proc. Zool. Soc. 1839.VII. 1 58. = Lantus caniceps Blytii. 
erythropterus Shaw, gener. Zool. VII. 301. = Telephonus erythropterus 
Swains. 
erythropus Jerdon. = Lanius caniceps Blyth. 
excubitor Linne, Syst. Nat. I. 135. — Buffon, PJ. enlum. 445. — Naumann, 
Naturg. Vögel Deutschlds. II. 7. Tf. 49. [Europa. 
Lanius einer eus Buisson, Ornith. II. 141. — Leach, Cat. brit. Mus. 16. 
Lanius major Pallas, Zoogr. ross. as. I. 401. 
Lanius rapax Brehm, Naumannia 1855. V. 275. 
Collyrio excubitor Gray, Handl. Birds I. 390. 
Würger, grosser Würger, Neuntödter. — Blaacwe Klauwier. — War fo gel. 
— Pie grieche grise; Pie ancrouelle; Pie escrayere. — Alcavion. — Di- 
plus Kephalar. — Mattagasse. — Grey Shrike. 
excubitor Forster, Transact, philos. Soc. 1772. LXII. 382. = Lanius borealis 
Vieill. 
excubitorius Desmurs, Lefebvre Abyss. 99. Tb. 8. — v. Heuglin, Ornith. 
NOAfr. I. 478. 
Lanius excubitoroides Desmurs, Lefebvre Abyss. 170. 
Lanius princeps Cabanis, Mus. Heine. I. 73. 
Lanius Kiel Vierthaler, Naumannia 1852. IP. 57; 1857. VII. 103. 
Lanius macrocercus de Filippi, Revue Mag. 1853. 290. 
Collyrio excubitorius Gray, Handl. Birds I. 391. 
excubitoroides Swainson, Faun. bor. amer. II. 115. Tb. 34. — Cassin, Proc. 
acad. Philadelphia 1857. 212. 
Collyrio excubitoroides Baird, Birds N America 327. 
Lanius mexicanus Brehm, Journ. Ornith. 1854. II. 153. 
excubitoroides Desmurs, Lefebvre Abyss. 107. = Lanius excubitorius Desm. 
eximius Brehm, Naumannia 1855. V. 275. = Lanius minor Gmel. 
fallax Hartlaub, Transact. Zool. Soc. 1870. VII. 250. = Lanius lahtora 
Gray. 
faustus Gmelin, Syst. Nat. I. 311. = Garrulax sinensis Gray. 
ferox Drapiez, Diet. hist. nat. VIII. 366. = Lanius magnirostris Less. 
ferrugiceps Hodgson, Ind. Review I. 446. = Lanius cristatus Lin. 
ferrugineus Gmelin, Syst. Nat. I. 306. — Campephaga ferruginea Vieill. 
fingah Shaw, gener. Zool. VII. 291. = Dicrourus coerulescens Vieill. 
fiscus Cabanis, Mus. Heine. I. 74. = Lanius humeralis Stanl. 
flavescens Ehrenberg, Symb. phys. Aves I. fol. c. = Lanius minor Gmel. 
flavigaster Latham, Ind. Ornith. Suppl. = Eopsaltria australis Gray. 
forfifacatus Gmelin, Syst. Nat. I. 297. = Dicrourus forficatus Gray. 
frontalis Forster, Descript. anim. 41. = Nilaus capensis Swains. 
frontatus Latham, Ind. Ornith. Suppl. 18. = Falcunculus frontatus Vieill. 
fulvus Edwards, Birds II. 125. = Lanius cristatus Lin. 
funebris Lichtenstein, Verz. Doubl. 47. — Pyriglena funebris Cab. 
fuscatus Lesson. , [Amoy. 
Lanius lugubris Temminck. Hartlaub, Journ. Ornith. 1855. III. 362. 
Lanius melanthes Swinhoe, Ibis 1867. III. 405. 
fuscus Gmelin, Syst. Nat. I. 308. — Latham, Synops. I. 191. Nr. 147. 
gambensis Lichtenstein, Verz. Doubl. 48. = Malaconotus gambensis. 
gamberianus Lesson. — Low Ins. 
Geoffroyi Wilkes, Encycl. londin. XII. 218. = Prionops plumatus. 
glandarius Nilsson, Ornith. spec. I. 71. = Garrulus glandarius Vieill. 
graecus Brehm, Naumannia 1855. V. 275. = Lanius minor Gmel. 
griseus Tickell, Journ. as. Soc. Bengal 1833. II. 573. = Tephrodornis pon* 
dicer iana Blyth. 
guianensis Lichtenstein, Verz. Doubl. 48. = Cyclorhis guianensis Swains. 
gularis Raffles, Transact. Linn. Soc. 1822. XIII. 304. — Tephrodornis gu- 
laris Gray. 
