510 
LUSCINIOLA. — LUSCINIOPSIS. 
Philomela luscinia Selby, Brit. Ornith. I. 20G. — Degi „and, Ornith. Europ. 
I. 431. 
Luscinia megarhynchus, L. media, L. Okeni, L. peregrina, L. minor, L.hybrida 
Brehm, Vögel Deutschi. 356; Naumannia 1855. V. 280. 
Luscinia philomela Bonaparte, Birds Eur. 15. 
Lusciola luscinia Keyserling u. Blasius, Wirbeith. Europas 48. 
Luscinia vera Sundevall. 
Erythacus luscinia Degland, Ornith. Eur. 1849. I. 499. 
Nachtigall. — Rossignol ordinaire. — Nightingale. — Näcktergal. — Ruissenor. 
— Rossingniulo. — Slowik. 
major Brehm, Vögel Deutschi. 355. = Luscinia philomela. 
media Brehm, Vögel Deutschi. 357. = Luscinia luscinia. 
megarhynchus Brehm, Vögel Deutschi. 356. = Luscinia luscinia. 
minor Brehm, Naumannia 1855. V. 280. = Luscinia luscinia. 
Okeni Brehm, Vögel Deutschi. 357. = Luscinia luscinia. 
peregrina Brehm, Vögel Deutschi. 357. — Luscinia luscinia. 
philomela [Europa orient. Asia occid. Aegyptia. 
Luscinia major Schwenckfeld, Hist. nat. siles. 1603. Aves 296. — Brisson, 
Ornith. III. 400. 
Motacilla luscinia major Gmelin, Syst. Nat. Ï. 950. 
Sylvia philomela Bechstein, Natg. Deutschl. III. 507. — Naumann, Natg. 
Vögel Deutschl. IL 362. Tf. 74. Fig. 1. 
Motacilla aedon Pallas, Zoogr. ross. as. I. 486. 
Curruca philomela Koch, baier. Zool. I. 154. 
Philomela major Brehm, Natg. Vögel Deutschl. 356. — Degland, Ornith. 
Eur. I. 433. 
Lusciola philomela Keyserling u. Blasius, Wirbeith. Europas 58. 
Erythacus philomela Degland, Ornith. Eur. 1849. I. 501. 
Sylvia eximia Brehm, Naumannia 1855. V. 280. 
Sprosser, grosse polnische Nachtigall, Nachtschläger. 
philomela Bonaparte, Birds Eur. 15. = Luscinia luscinia. 
sinuata Sundevall, Vet. Akad. Handig. 1857. 44. = Sylvia sinuata. 
sperata Sundevall, Vet. Akad. Handig. 1857. 44. == Sylvia sperata. 
LUSCINI0LA Gray, List Genera Birds 1841. 28. = Calamodyta Meyer. 
lanceolata Gray, Handl. Birds I. 410. == Calamodyta locustella Gray. 
melanopogon Gray, List Genera Birds 28. = Calamodyta melanopogon Bonap. 
Savii Bonaparte, Catal. Parzudaki 5. = Calamodyta luscinioides Gray. 
LUSCINIOPSIS (Sylviadae) Bonaparte, Ucc. Europ. 1842. — Degland, Ornith. 
Europ. I. 519. = Calamodyta Meyer. 
Synon.: Pseudoluscinia Bonap. 
Bec mince, droit, aigu, très comprimé dans la moitié antérieure plus haut 
que large dans le deux tiers antérieurs, aussi haut que large à la base; mandi- 
bule supérieure échancrée de chaque côté à la pointe; narines oblongues, étroites; 
ailes allongées, aiguës, sans trace d'echancrure aux rémiges primaires; queue ample, 
étagée, composée de douze pennes; doigts minces, celui du milieu, y compris 
l'ongle, plus long que le pouce, l'ongle de ce doigt comptant pour moins de la 
moitié; plumage serré, uniformément coloré aux parties supérieures. 
canturians Swinhoe, Proc. Zool. Soc. 1871. 353. = Calamodyta canHirians 
Gray. 
fluviatilis Bonaparte, Conspect. Avium I. 288. = Calamodyta fluviatilis 
Gray. 
Hendersoni Cassin, Proc. acad. Philadelphia 1858. 195. = Calamodyta Hen- 
dersoni. 
. japonica Cassin, Proc. acad. Philadelphia 1858. 194.= Calamodyta cantillans - 
Gray. 
luscinioides Gray, Handl. Birds I. 208. = Calamodyta luscinioides Gray. 
Savii Bonaparte, Conspect. Avium I. 288. = Calamodyta luscinioides Gray. 
