600 
MNIOÏILTA. 
aurantia Gray, Genera Birds I. 195. = Mniotilta Blackburniae. 
aureola Gray, Genera Birds I. 195. = Mniotilta petechia Gray. 
auricollis Gray, Genera Birds I. 195. — Mniotilta citrea Gray. 
Bachmaiiiii Gray, Genera Birds I. 195. [America sept. Cuba, 
Sylvia Bachmanni Audubon, Ornith. Biogr. II. 183. 
Sylvicola Bachmanni Richardson, List 1837. 
Vermivora Bachmanni Bonaparte, List 1838. 
Helinaia Bachmanni Audubon, Birds America II. 93. Tb. 108. 
Helmintheros Bachmanni Bonaparte, Conspect. Avium I. 315. 
Helminthophaga Bachmanni Cabanis, Journ. Ornith. 1855. III. 47. — Gund- 
lach, ebda. 1872. XX. 411. — Baird, Birds NAmerica 255. 
Gorginegra. 
bicolor Gray, Genera Birds I. 195. [Brasilia, 
Sylvia bicolor Vieillot, Ois. Amér. sept. II. 32. Tb. 90 b . 
Hylophilus bicolor Tem. 
Dendroeca bicolor v. Pelzeln, Ornith. Bras. 71. 
Blackburniae Gray, Genera Birds I. 196. 
[America sept. Bogota. Respubl. aequat, 
Motacilla Blackburniae Gmelin, Syst. Nat. I. 977. 
Sylvia Blackburniae Latham, Ind. Ornith. II. 527. — Vieillot, Ois. Amér. 
sept. II. 36. Tb. 96. — Wilson, amer. Ornith. III. 67. Tb. 23. 
Sylvicola Blackburniae Jardine, Wilson's amer. Ornith. — Audubon, Birds 
America II. 48. Tb. 87. 
Sylvia parus Wilson, amer. Ornith. V. 114. Tb. 44. Fig. 3. — Audubon, 
Ornith. Biogr. II. 205. Tb. 134. 
Bhimamphus parus Bonaparte, Conspect. Avium I. 311. 
Sylvia lateralis Stephens, gener. Zool. XII. 659. 
Rhimanphus Blackburniae Cabanis, Mus. Heine. I. 19. 
Dendroica Blackburniae B-iird, Birds NAmerica 274. — Sundevall, Oefvers. 
vet. Förhdlg. 1869. 611. 
Motacilla aurantia Boddaert, Tabl. PI. enlum. 58. Fig. 3. 
Motacilla chrysocephala Gmelin, Syst. Nat. I. 
Sylvicola chrysocephala Bonaparte, Conspect. Avium I. 309. 
Sylvia melanorhoa Vieillot, Encycl. méth. 444. 
Mniotilta aurantia, Mn. melanorhoa, Mn. parus Gray, Genera Birds I. 196. 
borealis Nuttall, Man. Ornith. I. 704. = Mniotilta varia Vieill. 
brevipennis [Mexico. Texas, 
Helminthophaga brevipennis Giraud, Ann. Lyc. New York 1849. V. 40. — 
Bonaparte, Compt. rend. 1854. XXXVIII. 385. 
Hylophilus brevipennis Gray, Handl. Birds I. 583. 
calidris Gray, Genera Birds I. 197. — Jamaica. 
Motacilla calidris Linne, Syst. Nat. I. 329. 
canadensis Gray, Genera Birds I. 196. = Mniotilta coerulescens Gray. 
carbonata [KentuckL 
Sylvia carbonata Audubon, Ornith. Biogr. I. 308. Tb. 60. 
Sylvicola carbonata Richardson, List 1837. 
Vermivora carbonata Bonaparte, List 1838. 
Helinaia carbonata Audubon, Birds America II. 95. Tb. 109. 
Helmitheros carbonata Bonaparte, Conspect. Avium I. 315. 
Dendroica carbonata Baird, Birds NAmerica 287. — Sundevall, Oefvers. 
vet. Förhdlg. 1869. 618. 
carolinensis Gray, Genera Birds I. 195. — [cf. Mn. aestiva]. [America sept, 
Sylvia carolinensis Latham, Ind. Ornith. II. 551. 
Motacilla rubiginosa Pallas. 
cast a nea Gray, Genera Birds I. 195. [America sept. 
