60:? 
MNIOTILTA. 
Sylvia populorum Vieillot. 
Mniotilta rara Gray, Genera Birds I. 196. 
Dendroica coerulea Baird, Birds NAmerica 280. — Sundevall, Oefvers. I 
vet. Förhdlg. 1869. 614. — Gundlach, Journ. Ornith. 1872. XX. 414. | 
coerulescens Gray, Genera Birds I. 196. [America sept., India occid. I 
Motacilla canadensis Linne, Syst. Nat. I. 336. Nr. 42. 
Sylvia canadensis Latham, Ind. Ornith. II. 539. — Wilson, amer. Ornith. I 
II. 115. Tb. 15. Fig. 7. — Audubon, ornith. Biogr. II. 309. Tb. 148. 
Sylvicola canadensis Richardson, List 1847. — Audubon, Birds America | 
II. 63. Tb. 95. 
Bhimamphus canadensis Cabanis, Journ. Ornith. 1855. III. 473. 
Mniotilta canadensis Gray, Genera Birds I. 195. 
Dendroica canadensis Baird, Birds NAmerica 271. 
Motacilla coerulescens Gmelin, Syst. Nat. I. 960. 
Sylvia coerulescens Latham, Ind. Ornith. II. 520. — Vieillot, Ois. Amer. 
sept. II. 25. Tb. 80. 
Dendroica coerulescens Baird, Review amer. Birds 186. — Sundevall, 
Oefvers. vet. Förhdlg. 1869. 610. 
Sylvia pusilla, S. leucoptera Wilson, amer. Ornith. V. 100. Tb. 43. Fig. 4. 
juv.; edit. II. Index IL 390. 
Sylvia palustris Stephens, gener. Zool. X. 722. 
Sylvia macropus Vieillot, Ois. Amer. sept. Tb. 80. 
Sylvia sphagnosa Bonaparte, Journ. acad. Philadelphia 1825. IV. 
Dendroica pannosa Sclater, Proc. Zool. Soc. 1861. 71. 
Sylvicola pannosa Gosse, Birds Jamaica 162. Ç 
Mniotilta pannosa, M. macropus Gray, Genera Birds I. 196. 
Bijirita aplomada. 
coronata Gray, Genera Birds I. 196. [America sept. India occid. 
Motacilla coronata, M. canadensis Linne, Syst. Nat. I. 333. 
Sylvia coronata Latham, Ind. Ornith. II. 538. — Vieillot, Ois. Amer. sept. 
II. 24. Tb. 78. 79. — Wilson, amer. Ornith. II. 138. Tb. 17. Fig. 4; 
356. Tb. 45. Fig. 3. 
Sylvicola coronata Swainson, Faun. bor. amer. II. 216. — Audubon, Birds 
America II. 23. Tb. 76. 
Dendroica coronata Gray, List Genera Birds 1842. 8. — Baird, Birds 
NAmerica 272. — Sundevall, Oefvers. vet. Förhdlg. 1869. 612. — 
Gundlach, Journ. Ornith. 1872. XX. 413. 
Bhimamphus coronatus Cabanis, Mus. Heine. I. 19; Journ. Ornith. 1855. III. 473. 
Parus virginianus Linne, Syst. Nat. I. 342. 
Motacilla umbria, M. cincta, M. pinguis Gmelin, Syst. Nat. 959. 980. 973. 
Sylvia xanthoroa, S. xanthopygia Vieillot. 
Bijirita coronada. 
decurtata Gray, Genera Birds I. 195. == Hylophilus decurtatus Baird. 
discolor Gray, Genera Birds I. 195. [America sept. Cuba. Bahamae. 
Sylvia discolor Vieillot, Ois. Amér. sept. II. 37. Tb. 98. — Audubon, 
ornith. Biogr. I. 76. Tb. 14. 
Sylvicola discolor Jardine, edit. Wilson 1832. — Audubon, Birds America 
II. 68. Tb. 97. 
Bhimamphus discolor Cabanis, Journ. Ornith. 1855. III. 474. 
Dendroica discolor Baird, Birds NAmerica 290. — Sundevall, Oefvers. vet. 
Förhdlg. 1869. 615. — - Gundlach, Journ. Ornith. 1872. XX. 416. 
Sylvia minuta Wilson, amer. Ornith. III. 87. Tb. 85. Fig. 4. 
Mariposa galana. 
dominica Gray, Genera Birds I. 195. [America sept. Cuba, 
Motacilla dominica Linne, Syst. Nat. 
Sylvia dominica Latham, Ind. Ornith. II. 
Fidecula dominicensis cinerea Brisson, Ornith. III. 520. Tb. 27. Fig. 3. 
