MUSCICAPA. 
631 
Muscicapa rufigastra Raffles, Transact. Linn. Soc. 1823. XIII. 
Rubecula Tytleri Jameson, Mus. Edinbg. 
Muscicapa rubecula Swainson, Flycatch. 221. Tb. 27. 
Hypothymis cantatrix Boie, Oken's Isis. 
Niltava banyuma, N. Tickelli Gray, Genera Birds I. 264. 
Muscicapa Jerdoni Gray. 
Chicking golong. 
Beccariana [Borneo. 
Cyornis Beccariana Salvadori, Atti acad. Torino III. 532. 
Belli Giraud, Birds Texas 1841. Tb. 4. Fig. 1. = Setophaga Belli. 
bicolor Sparrman, Mus. Carls. Tb. 46. = Cossypha bicolor Grill. 
bicolor Boddaert, Tb. PI. enlum. 318. = Merops erythropterus Gmel. 
bicolor Swainson, Birds WAfr. II. 60. = Tchitrea mutata Gray. 
bicolor Gmelin, Syst. Nat. I. 946. = Fluvicola pica Gray. 
bilineata Lesson, Revue Zool. 1839. 104. == Culicipeta Burkei Blyth. 
biloba Lichtenstein, Verz. Doubl. 52. = Dicrourus bilobus Cab. 
bivittata d'Orbigny, Synops. Avium 51. = Elainea bivittata Gray. 
Blythi [India. 
Cyornis simplex Blyth, Ibis 1870. VI. 165. 
Muscicapa simplex Supra I. 860. 
Bonapartei Audubon, ornith. Biogr. I. 27. Tb. 5. — Myiodioctes Bonapartei 
Aud. 
borbonica Gmelin, Syst. Nat. I. 939. = Tchitrea borbonica Less. 
borbonica Brisson, Ornith. II. 360. Tb. 39. Fig. ]. = Muscicapa tectes Gmel. 
bourbonnensis Müller, Syst. Nat. Suppl. 171. — Tchitrea borbonica Less. 
brachyptera Latham, Lamb. Icon. ined. II. 32. — Sphenura brachyptera Lichtst. 
Brasieri Girand, Birds Texas 1841. Tb. 6. Fig. 2. = Setophaga culicivora. 
brevirostris Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 799. = Elainea pagana Sundev. 
caesia Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 826. — Thamnomanes caesius Cab. 
caledonica Gmelin, Syst. Nat. I. 944. = Eopsaltria caledonica Gray. 
cambaiensis Latham, Ind. Ornith. II. 490. — Jora zeylonica Blyth. 
cana Gmelin, Syst. Nat. I. 940. = Campephaga cana Vieill. 
cana Cuvier, Lesson Traité Ornith. 385. = Contopus cinereus Cab. 
canadensis Linne, Syst. Nat. I. 327. = Setophaga canadensis Swains. 
cancroma Illiger, Mus. berolin. = Platyrhynchus cancroma Tem. 
cantatrix Wilson, amer. Ornith. II. 266. Tb. 18. == Vireo noveboracensis 
Bonap. 
cantatrix Temminck, PI. color. 226. == Muscicapa banyumas Horsf. 
capensis Linne, Syst. Nat. = Platystira capensis Gray. 
capistrata Lichtenstein, Mus. berol. = Fluvicola icterophrys d'Orb. 
capitalis Horsfield, Proc. Zool. Soc. 1839. VII. 159. = Muscicapa \ncata 
Sykes. 
carbonaria Liciitenstein, Mus. berol. = Cnipolegus nigerrimus Heine. 
carolinensis Linne, Syst. Nat. I. 328. = Mimus carolinensis Gray. 
carolinensis fusca Brisson, Ornith. II. 367. — Muscicapa fusca Gmel. 
Cassini Heine, Journ. Ornith. 1859. VII. 428. [Africa occid. 
Iledymela Cassinii Gray, Handl. Birds I. 322. 
castanea Temminck. = Tchitrea paradisi Gray. 
caudacuta Vieillot, Encycl. méth. 830. — Azara, Apunt. I. 248. 
caudata Müller, Syst. Nat. Suppl. 168. = Tchitrea mutata Less. 
cayannensis Linne, Syst. Nat. I. 327. == Elainea cayanensis Cab. 
cayenensis Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 846. = Saurophagus lictor Gray. 
ceylonensis [Ceylon. 
Eumyias sordida Walden, Ibis 1872. I. 124. 
chalybeocephala Garnot, Voy. Coquille Zool. Tb. 15. Fig. 2. — Piezorhyn- 
chus chalybeocephalus Gray. 
chloris Forster, Icon. ined. 157. == Orthonyx ochrocephala Gray. 
