644 
MUSCICAPA. 
Muscicapa hemileucura, M. albugularis Horsfield et Moore, Cat. Birds 
EInd. Comp. I. 296. 297. 
Muscicapa ciliaris Hodgson, Zool. Miscell. 84. 
superciliaris Latham, Index Ornith. — ? 
superciliosa Wilkes, Encycl. lond. XVI. 265. = Tchitrea cristata. 
superciliosa Gmelin, Syst. Nat. I. 944. = Myiobius superciliosus. 
superciliosa Sparrman, Mus. Carlson. Tb. 96. = Cossypha phoenicura. 
surinama Linne, Syst. Nat. I. 325. = Zetetes surinamus Cab. 
Siva in s oui [Africa occid. 
Muscicapa picato Swainson, Flycatch. 254. 
Iledymela picata Gray, Handl. Birds I. 322. 
sylvicola Wilson, amer. Ornith. II. 107. Tb. 7. Fig. 3. — Vireo flavifrons 
Vieill. 
sylviola Lichtenstein, Mus. berolin. = Euscarthmus sylviola. 
taenioptera Bonaparte. — Taenioptera nengeta Gray. 
tectec Gmelin, Syst. Nat. I. 941. — Brisson, Ornith. II. 360. — SAfrica. 
telescophthalma Lesson, Voy. Coquille Zool. Tb. 18. Fig. 1. — Monarcha tele- 
scophthalma. 
tenella Lichtenstein, Vögel Kafferld. 12. = Platystira scita Gray. 
terricolor [Nepal. 
Butalis terricolor Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1847. XVI. 120. 
Alseonax terricolor Cabanis, Mus. Heine. I. 52. 
Hemichelidon terricolor Gray, Handl. Birds I. 324. 
texensis Giraud, Birds Texas Tb. 1. — Elainea texensis Sclat. 
thalassina Swainson, Flycatchers 252. [cf. M. melanops Vig.] [India. 
Glaucomyias thalassina Cabanis, Mus. Heine. I. 53. 
Stoparola thalassina Gray, Handl. Birds I. 326. 
thalassina Bonaparte, Conspect. Avium I. 320. = Muscicapa thalassoides. 
thalassoides [Sumatra. 
Glaucomyias thalassoides Cabanis, Mus. Heine. I. 53. 
Muscicapa thalassina Bonaparte, Conspect. Avium I. 320. 
Stoparola thalassoides Gray, Handl. Birds I. 326. 
thamnophiloides Spix, Aves Brasil. II. 19. Tb. 46. Fig. 1. = Dasycephala 
thamnophiloides Gray. 
toitoi Garnot, Voy. Coquille Zool. Tb. 15. = Petroeca toitoi Gray. 
torquata Linne, Syst. Nat. I. 328. = Platystira capensis Gray, Saxicola 
torquata. 
Traillii Audubon, Synops. Birds NAmerica 42. = Contopus vireus Cab. 
tricolor Vieillot, Encycl. méth. 822. = Rhipidura tricolor Gray. 
tricolor Hartlaub, Revue Zool. 1845. 407. — Muscicapa xanthopygia Hay. 
tricolor Müller. = Menetica superciliaris Cab. 
tricolor Bonaparte, Compt. rend. 1854. XXXVIII. 388. = Muscicapa ruß- 
gula Kuhl. 
trivirgata Pz. Wied, Beitr. Natg. Brasil. HI. 871. = Myiozetetes similis 
Cab. 
turdina Pz. Wied, Beitr. Natg. Brasil. III. 817. ~ Ampelis rufolivacea. 
tyrannides Tickell, Journ. as. Soc. Bengal 1833. II. 574. = Muscicapa pi- 
cata Sykes. 
tyrannulus Müller, Syst. Nat. Suppl. 169. = Myiarchus ferox Cab. 
tyrannus Linne, Syst. Nat. I. 325. = Tyr annus tyr annus. 
tyrannus Pz. Wied, Beitr. Natg. Brasil. III. 834. — Tyrannus violentus 
Vieill. 
tyrannus Wilson, amer. Ornith. L 66. Tb. 13. Fig. 1. = Tyrannus caroli- 
nensis Tem. 
tyrannus brasiliensis Brisson, Ornith. II. 40. = Megarhynchus pitangus Homb. 
umbellata Sundevall, Physiogr. Sällsk. Tijdskr. 1858. I. 54. = Rhipidura 
javanica Gray. 
