674 MYIOTHERETES. — MYIOTüRDUS. 
rufifrons Temminck, Tab!, méth. 17. = Pyriglena funebris Cab. 
rufimarginata Temminck, PI. color. 132. Fig. 1. 2. = Formicivora rufimar- 
ffinata MÉNÉTR. 
scapularis Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1083. = Formicivora rufimargi- 
nata MÉNÉTR. 
squamata Lichtenstein, Verz. Doubl. 44. == Formicivora squamata Gray. 
stictothorax Temminck, PI. color. 179. Fig. 1. 2. = Dysithamnus guttu- 
latus Cab. 
strigilata Lesson, Traité Ornith. 395. = Grallaria campanisona. 
strigilata Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1064. = Formicivora strigilata 
MÉNÉTR. 
superciliaris Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1073. = Formicivora rufatra 
Cab. 
superciliaris Lichtenstein, Verz. Doubl. Nr. 480 — 82. = Formicivora grisea 
Cab. 
tetema Temminck, Tabl. méth. 16. = Formicarius cayanensis Bodd. 
umbratilis Müller, Mus. lugd. = Malacopteron umbratile. 
thamnophiloides Vogt, Cuv. Thierr. I. 494. = Formicarius myiotherinus. 
umbretta Lichtenstein, Verz. Doubl. 43. = Sclerurus caudacutus Gray. 
variegata Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1086. == Formicivora rufimar- 
ginata MÉNÉTR. 
yarrelli Leadbeater, Transact. Linn. Soc. 1829. XVI. 87. = Myrmeciza lori- 
cata Sclat. 
MYIOTHERETES (Myiotherinae) Reichenbach, natürl. Syst. 1850. Tf. 64. = 
Dasycephala Swains. 
erythropygius Sclater, Proc. Zool. Soc. 1860. 75. == Dasycephala erythro- 
pygius. 
rufiventris v. Pelzeln, Ornith. Brasil. 97. = Taenioptera rufiventris. 
striaticollis Sclater, Proc. Zool. Soc. 1860. 92. = Dasycephala striaticollis. 
MYIOTHLYPIS (Sylvicolinae. — jxuia musca, S'Xutuiç nom. propr.) Cabanis, Mus. 
Heine. 1851. I. 17. = Setophaga Swains. 
Der in seinem ganzen Verlaufe niedergedrückte, fast ganz geradfirstige 
Schnabel unterscheidet von Geothlypis. 
flaveola Gray, Handl. Birds I. 245. = Setophaga nigrocristata. 
luteoviridis Bonaparte, Conspect. Avium I. 311. = Setophaga nigrocristata. 
nigrocristata Cabanis, Mus. Heine. I. 17. = Setophaga nigrocristata. 
MYI0TRICHAS (Myiotherinae) Boie, Oken's Isis 1831. — Cabanis, Mus. Heine. 
IL 6. = Grallaria Vieill. 
brevicauda Cabanis, Mus. Heine. II. 6. — Grallaria brevicauda Gray. 
imperatrix Cabanis, Mus. Heine. II. 6. = Grallaria imperator Lafresn. 
macularia Cabanis, Mus. Heine. II. 6. = Grallaria macularia Lafresn. 
squamigera Cabanis, Mus. Heine. II. 6. = Grallaria squamigera Prev. 
varia Cabanis, Mus. Heine. II. 6. = Grallaria varia Gray. 
MYIOTÜRDUS Boie, Oken's Isis 1826. 972. = Grallaria Vieill. 
lineatus Ménétriés, Monogr. Myioth. 471. = Formicarius lineatus Gray. 
macularius de Lafresnaye, Revue Zool. 1838. 133. — Grallaria macularia 
Lafresn. 
marginatus Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1035. = Grallaria campanisona. 
ochroleucus Pz. Wdsd, Beitr. Natg. Bras. III. 1032. = Grallaria ochroleuca 
Gray. 
perspicillatus Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1042. = Conopophaga Maxi- 
miliani Cab. 
palicour Ménétriés, Monogr. Myioth. 470. = Formicarius torquatus Bodd. 
rex Boie, Oken's Isis 1826. 972. = Grallaria varia Gray. 
rex Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1027. = Grallaria imperator Lafresn. 
tetema Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 1038. — Formicarius cayanensis 
Bodd. 
