ORTYX. 
the front 'part covered by narrow divided scales. Toes long, rather slender and 
the miter longer than the inner toe, the base of both slightly united by a short 
membrane; the hind toe slightly elevated and moderate; the claws moderate, curved 
and acute. — 26 Specc. 
affinis Vigors, Proc. Zool. 1831. L 3. [Mexico. 
Eupsychortyx a/finis Gray, Hand]. Birds II. 273. 
californiens Stephens, gener. Zool. XI. 384. — Lesson, Centur. Zool. 188. 
Tb. GO. [California. Mexico. 
Perdix calif ornica Latham, Ind. Ornith. Suppl. 62. — Audubon, Ornith. Biogr. 
V. 152. Tb. 413. 
Tetrao calif ornica Shaw, Nat. Miscell. Tb. 345. 
Coturnix calif ornica Vieillot, Encycl. méth. I. 367. 
Callipepla calif ornica Gambell, Journ. acad. Philadelphia I. 218, — Gould, 
Monogr. Odontophor. 18. Tb. 16. 
Lophortyx calif ornica Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLII. 883. — Baird, 
Birds N America 644. 
castaneus Gould, Proc. Zool. Soc. 1842. X. 182; Monogr. Odontophor. Tb. 3. 
[America merid. 
coyolcos Gray, Genera Birds III. 524. — Gould, Monogr. Odontophor. Tb. 6. 
[Mexico. 
Perdix coyolcos Latham, Ind. Ornith. II. 653. 
Coturnix mexicana Brisson, Ornith. I. 256. 
Coturnix indica Willongby, Ornith. 304. 
Tetrao coyolcos Gmelin, Syst. Nat. I. 763. 
Coyolcozque. 
cristatus Gray, Genera Birds III. 514. [Mexico. Guiana. 
Coturnix mexicana cristata Brisson, Ornith. I. 260. Tb. 25. Fig. 2. 
Coturnix indica Ray, Syn. 158. 
Tetrao cristata Linne, Syst. Nat. I. 277. 
Perdix cristatus Latham, Ind. Ornith. II. 652. 
Coturnix cristata Bonnaterre, Encycl. méth. 222. Tb. 96. Fig. 4. 
Ortyx Temmincki Stephens, gener. Zool. IX. 381. 
Ortyx neoxenus Vigors, Proc. Zool. Soc. 1831. I. 3. — Audubon, Birds 
America IV. Tb. 423. Fig. 3. ? 
Perdix neoxenus Audubon, Ornith. Biogr. V. 228. Tb. 422. 
Lophortyx neoxenus Nuttall, Man. Ornith. I. 792. 
Eupsychortyx cristata Gould, Monogr. Odontophor. 16. Tb. 9. 
cnbanensis Gould, Monogr. Odontophor. Tb. 2. — Gundlach, Journ. Ornith. 
1856. IV. 337. [Cuba. 
Ortyx virginiana d'Orbigny, Hyst. nat. Cuba 182. 
Ortyx cubensis Sclater, Nomencl. A v. neotrop. 157. 
Douglas! Douglas, Transact. Linn. Soc. 1829. XVI. 145. — Vigors, Zool. 
Journ. 1829. IV. 354; Beechey's Voy. Ornith. 27. Tb. 11. — Jardine et Selby, 
Illustr. Ornith. III.Tb. 107. [America sept, occid. 
Callipepla Douglasi Gray, Genera Birds III. 514. 
Ortyx plumifera Gould, Icones Avium. 
Lophortyx Douglasi Bonaparte, List Birds Eur. 43. 
elegans Lesson, Centur. Zool. 189. Tb. 61. [California. Mexico. 
Ortyx spilogaster Vigors, Proc. Zool. Journ. 1832. II. 4. 
Lophortyx elegans Nuttall, Man. Ornith. I. 792. 
Callipepla elegans Gray, Genera Birds III. 514. — Gould, Monogr. Odon- 
tophor. 19. Tb. 18. 
falklandicus Stephens, gener. Zool. XI. 386. = Attagis falklandicus Bonap. 
fasciatus Gould, Proc. Zool. Soc. 1843. XI. 133. [California. Mexico. 
Ortyx perrotiana Desmurs, Revue Zool. 1845. 207. 
Philortyx fasciata Gould, Monogr. Odontophor. 17. Tb. 14. 
Eupsychortyx fasciatus Sclater, Nomencl. A v. neotrop. 138. 
