332 
AMPELIS. 
Ampelis superba Shaw, Natur. Miscell. Tb. 817. 821. 
Ampelis cotinga Vieillot, Encycl. method. 761. 
Cotinga cincta, C. Tschudii Gray, Genera Birds I. 279. 
Euchlorornis cincta Cornalia, Revue magaz. Zool. 1853. V. 106. 
Cotinga caerulea Bonaparte, Conspectus Avium I. 175. 
Ampelioides flavitorques Verreaux, Nouv. Arch. Mus. 1867. III. Tb. 2. Fig. 1. 
cinerea Vieillot, Encycl. method. 762. — Ampelis pompadora L. 
ciiieracea Vieillot, Encycl. method. 761. [Guiana. Brasilia. 
Cotinga cendré Lev aillant, Ois. rar. Amér. Ind. 98. Tb. 44. 
Muscicapa plumbea Lichtenstein, Verzeichn. Doubl. 53. 
Muscicapa vociferans Pz. Wied, Reise Brasil. I. 242. II. 118. 
Lathria cinerea Swainson, Flycatcher 78. Tb. 2. 
Querula cinerea d'Orbigny, Synopsis Avium 39. 
Querula cineracea d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. 296. 
Lipangus plumbeus Gray, Genera Birds I. 240. — Sclater, Exot. Ornith. 
Tb. 3. 
Lipaugus cineraceus Cabanis, Ornith. Notizen 234. 
Turdus ampelinus Illiger, Mus. berol. 
Lathria cineracea Cabanis, Mus. Heine. II. 100. 
Lipaugus Virussu v. Pelzeln, Ornith. Brasil. 122. 
Lathria Virussii Gray, Handlist Birds I. 373. 
coccinea Gmelin, Syst. Natur. I. 839. = Pipra carnifex. 
coronata Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1843. XII. 986. [^lndia. 
cotinga Linne, Syst. Natur. I. 298. [Guiana. 
Cotinga bleu Buffon, PI. enlum. 186. 188. — Levaillant, Ois. rar. Amér. 
Ind. 74. Tb. 34; 76. Tb. 35; 78. Tb. 36. 
Ampelis caerulea Vieillot, Galerie Oiseaux 183. Tb. 116. — Cabanis, Schomb. 
Reise Guiana III 693. 
Cotinga coelestis Gray, List Genera Birds 46. 
Cotinga caerulea Gray, Genera Birds I. 279. 
cotinga Vieillot, Encycl. méthod. 761. = Ampelis cincta Bodd. 
cristata Gmelin, Syst. Natur. 1. 841. [America. 
Cotinga cristata Gray, Genera Birds I. 279. 
cucullata Temminck, PI. color. 363. [Brasilia. 
Ampelio cucullatus Cabanis, v. Tschudi's Fauna peruan. 137. 
Procnias cucullata Swainson, Zool. Illustr. Tb. 37. 
Cotinga cucullata Lesson, Traité Ornith. 363. 
Carpornis cucullata Gray, Genera Birds I. 279. 
cuprea Vieillot, Encycl. méthod. 761. — Pipra carnifex. 
elegans v. Tschudi, Fauna peruan. 135. = Ampelis aureipectus de Lafresn. 
Filippii 
Cotinga Filippii de Lafresnaye, Revue Magaz. Zool. 1852. 
fortiiosa Hartlaub, Revue Magaz. Zool. 1849. 495. Tb. 14. Fig. 1. [Venezuela. 
Pyrrhorhynchus formosus Bonaparte, Conspectus Avium I. 177. 
Euchlorornis formosa Bonaparte, Consp. Vol. Anis. 5. 
frontalis [Bolivia. 
Euchlorornis frontalis Sclater, Proceed. Zool. Soc. 1858. XXVI. 446. 
fusca Vieillot, Nouv. Diet. hist. nat. VIII. 262. = Euphone fusca. 
fiiscocînerea \^Nov. Granada. Brasilia. 
Querula fuscocinerea de Lafresnaye, Revue Zool. 1843. 29 J. 
Lathria fuscocinerea Cabanis, Mus. Heine. II. 101. 
Lipaugus fuscocinereus Hartlaub, Revue Zool. 1846. 3. 
Lipaugus unirufus Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1860. 143. 
garrula Linne, Syst. Natur. I. 297. = Bomby cilla garrula Vieill. 
grisea Boddaert, Tabl. PI. enlum. 699. = Ampelis pompadora L. 
gymnocephalus Dumont, Diet. sc. nat. XI. 33. — Corvus Calvus L. 
holerythra [Guatemala. 
