338 
ANABATES. 
Fernaiidiiiae Lembye, Boston Journ. nat. hist. 1852. VI; Aves Cuba 66. Tb. 5. 
Fig. 2. [Cuba. 
Sylvia hlanda Lichtenstein, Mus. berol. 
Helmitheros blanda Bonaparte, Conspectus Avium I. 314. 
Teretristis Fernandinae Cabanis, Journ. Ornithol. 1855. III. 275. 
Teretristis Fornsi Lawrence, Ann. Lyc. New York 1858. VI. 274. 
Chillina. 
ferruginoleiitas Prz. Wied, Beitr. Naturg. Brasil. III. 1166. [Brasilia. 
Anahates leucophrys Jardine et Selby, Illustr. Ornith. Tb. 93. 
Cichlocolaptes ferruginolentus , C. ochroblepharus Reichenbach, Handb. spec. 
Ornith. L 174. Tb. 527. Fig. 3637. 
Furnarius leucophrys Reichenbach , Handb. Ornith. I. 205. Tb. 542. Fig. 3706. 
Sphenura dendrocolaptes, Sph. maculata Lichtenstein, Mus. berolin. 
Anabatoides ferruginolentus Burmeister, Syst. Uebers. Th. Brasil. III. 25. 
Ipoborus ferruginolentus Cabanis, Mus. Heine. II. 31. 
flaninmlatus Eyton, Jardine Contrib. Ornith. 1849. II. [Nova Granada. 
Philydor flammulatus Reichenbach, Handb. spec. Ornith. I. 200. 
Thripadectes ßammulatus Gray, Handlist Birds I. 173. 
fascipeiinîs [ Veragua. 
Phihjdor fuscipennis Salvin, Proceed. Zool. Soc. 1866. XXXIV. 72. 134. 
giriseiis Gray, Genera Birds I. 137. [Brasilia. 
Xenops griseus Lesson, Traité Ornith. 318. 
guianensis Temminck, Manuel Ornith. I. 82. = Synallaxis guianensis Cab. 
guttiilifera [Nova Granada. 
Thripophaga guttulifera Sclater, Proceed. Zool. Soc. 1864. XXXII. 167. 
gutturalis d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. Tb. 55. Fig. 3. [Patagonia. Argentina. 
Pseudoseisura gutturalis Reichenbach, Handb. spec. Ornith. I. 172. 
gatturatus d'Orbigny, Synopsis Avium II. 4. [Bolivia. 
iiifascatus Temminck. v. Pelzeln, Wiener Sitzungsber. 1859. XXXIV. 106. — 
Sclater, Ann. mag. nat. hist. 1856. XVII. 468. [Brasilia. Peru. 
Anabates Sclateri v. Pelzeln, Wiener Sitzungsber. 1859. XXXIV. III. 
Automolus Sclateri Gray, Handlist Birds I. 172. 
lepidogenys Natterer, Mscr. Anabates dendrocolaptoides Tem. 
leucophrys Jardine et Selby, Illustr. Ornith. Tb. 91. = Anabates ferrugino- 
lentus Wied. 
leucophthalmus Prz. Wied, Beitr. Naturg. Brasil. III. 1170. = Anabates sul- 
phurascens. 
ïiîchteiisteiiiî [Brasilia. 
Sphenura poliocephala Lichtenstein, Verzeichn. Doubl. 41. juv. 
Philydor Lichtensteini Cabanis, Mus. Heine. II. 29. 
Anabates poliocephala Bonaparte, Conspectus Avium I. 211. 
Dendrotna Lichtensteini Gray, Handlist Birds I. 173. 
liueaticeps Sclater, Ann. mag. nat. hist. 1856. XVIII. 468. [Peru. 
Ancistrops lineaticeps Gray, Handlist Birds I. 173. 
lophotes Bonaparte, Conspectus Avium I. 210. [Argentina. 
Anabates subcristatus Swainson, Birds Braz. Tb. 31. 
Anabates cristatus d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. 258. 
Homorus lophotes Reichenbach, Handb. spec. Ornith. I. 172. 
Anabates unirufus Burmeister, Reise La Plata II. 466. 
macrurus Lichtenstein. = Drymoica macrura Swains. 
macrurus Prz. Wied, Reise Brasil. II. 147. = Anabates striolatus Spix. 
melauopezus Sclater, Proceed. Zool. Soc. 1858. XXVI. 61. [Bio Napo. 
Automolus melanopezus Gray, Handlist Birds I. 172. 
iiielanorhyiiclms v. Tschudi, Fauna peruan. 35. Tb. 21. Fig. 1. [Peru. 
nioiitanus v. Tschudi, Fauna peruan. 240. Tb. 20. Fig= 1. [Peru. Brasilia. 
Ipoborus montanus Cabanis, Mus. Heine. II. 31. 
Automolus montanus Gray, Handlist Birds I. 172. 
