ANAS. 
349 
cornuta Gmelin, Reise II. 185. = Anas tadorna L. 
coromandeliana Gmelin, Syst. Natur. I. 522. = Nettapus coromandelianus 
Gray. 
coscoroba MolIna, Hist. nat. Chile 207. = Cygnus coscoroba Gray. 
crecca Linne, Syst. Natur. I. 204. — Naumann, Naturgesch. Vögel Deuts chlds. 
XI. 701. ïf. 304. [Hemisph. septentr. 
la petite Sarcelle Buffon, Fl. enlum. 947. J 
Common Teal Pennant, Brit. Zool. II. 606. 
Ä7ias fera Ray, Aves 148. 
Querquedula minor Brisson, Ornith. VI. 436. 
Anas balbul Forskal, Descript. anim. 4. 
Anas chinensis Osbeck teste Merrem. 
Anas liina Gmelin, Syst. Natur. I. 523. 
Querquedula crecca Stephens, Gener. Zool. XIP. 146. 
Nettion crecca Kauf, Entwiekl. europ. Thiere 1829. 95. — Baird, Birds 
America 778. 
Anas migrât oria Barton, Travels 239. 
Anas rubens Lesson. 
Querquedula creccoides, Qu. subcrecca Brehm, Vögel Deutschlds. 882 — 886. 
Boschas crecca Swainson, Classific. Birds II. 367. 
Anas novae Hispaniae Gmelin, Syst. Natur. I. 525. 
Pterocyanea novae Hispaniae Gray, Genera Birds III. 616. 
Querquedula mexicana Brisson, Ornith. VI, 458. 
Krickente, Kricke^ Bisamente, Schmielente, Trösel, Schapsente. — Tschirky 
Maj. Tschirkuki. — Winter Taling. — Common Teal. — Pepitz on. 
Hina a. — Balbul. — Sirsaeir. — Sarsella. 
crecca Wilson, Americ. Ornith. VIII. 101. Tb. 70. = Anas carolinensis G^^iel. 
creccoides King, Zool. Journ. IV. 99. = Anas flavirostris Vieill. 
creccoides Brehm, Vögel Deutschlds. 886. = Anas crecca L. 
cristata Gmelin, Syst. Natur. I. 540. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Anseres 39. 
[Bolivia. Chili. Maluinae. 
Anas lophyra Forster, Descr. anim. 340; Icon. ined. 78. 
Anas specularoides King, Zool. Journ. 1829. IV. 99. 
Anas injrrhogaster Meyen, Nov. act. acad. Leopold. XVI. Suppl. 119. Tb. 25. 
Daßla cristata Bonaparte. 
Pato juarjual. 
cuciillata Fischer, Mém. Natur. Moscou IX. 109. [Kamtschatka. 
Cutberti Pallas, Zoogr. ross. asiat. II. 235. = Anas mollissima L. 
cuprea Schlegel, Mus. Pays-Bas Anseres 62. [Africa occid. 
Anas cyanoptera Temminck, Mus. lugdun. — Hartlaub, Journ. Ornithol. 1855. 
IIL 357. 
Pterocyanea cyanoptera Bonaparte, Compt. rend. 1856, XLIII. 
Querquedula cyanoptera Hartlaub, Syst. Ornith. W. Afr. 248. 
curvirostra Pallas, Spicil. Zool. VI. 33. — Anas boschas L. 
cyanoptera Vieillot, Nouv. diet. hist. nat. V. 104. — Schlegel, Mus. Pays- 
Bas Anseres 51. [Chili. Paraguay. California. 
Pato alas Azulas Azara, Apunt. III. 437. 
Anas Bafflesi King, Zool. Journ. 1828. IV. 87. Tb. 29. — Jardine et 
Selby, Illustr. Ornith. new série Tb. 23. 
Anas caerulata Liciitenstein, Doubl. 
Querquedula cyanoptera Cassin, Illustr. Birds. 1855. I. 84. Tb. 15. — Baird, 
Birds N. America 780. — Sclater, Proceed. Zool. Soc. 1860. XXVIIL 
389. 
Pterocyanea Bafflesi Baird, Zool. Stansbury's Exped. Salt lake 322. 
Pterocyanea caeruleata Gray, Genera Birds III. 616. 
Querquedula caeruleata Gay, Fauna chil. 452. 
Cinnamon Teal. — Pato Colorado. 
