ARAPUNGA. ARARA. 
405 
Guarauna Marcgrave. 
Ardea scolopacea Gmelin, Syst. Natur. I. 647. 
Ballus ardeoides Spix, Aves Brasil. II. 72. Tb. 91. 
Rallus guarauna Illiger. 
Ballus gigas Lichtenstein, Verz. Doubl. 1823. 79. 
Nother odius guarauna Wagler, Syst. Avium; Oken's Isis 1829. 
Le Courliri Buffon, PI. enlum. 848. 
scolopaceus Bonaparte, Amer. Ornith. III. 111. Tb. 26. = Aramus giganteus 
Baird. 
ARAPUNGA Vieillot. Lesson, Traité Ornith. 1831. 365. = Chasmorhynchus 
Temm. 
Bee médiocre, triangulaire, très -fendu, convexe à pointe un peu crochu. 
Narines ouvertes sur le rebord des plumes frontales qui recouvrent la membrane 
des fosses nasales; commissure du bec oblique, rebordée. Le devant de la gorge 
dénudée chez les mâles, et le front surmonté d'une caroncule charnue, érectile; 
tarses médiocres scutellés. Queue moyenne, un peu fourchue. 
alba Bonaparte, Conspect. Vol. anis. 4. = Chasmorhynchus nudicoUis Temm. 
carunculata Lesson, Traité Ornith. 366. = Chasmorhynchus niveus Cab. 
niveus Gray, Handlist Birds I. 375. = Chasmorhynchus niveus Cab. 
nudicollis Lesson, Traité Ornith. 365. = Chasmorhynchus nudicollis Temm. 
priscus Gray, Handlist Birds I. 375. = Chasmorhynchus priscus Sclat. 
tricarunculatus Gray, Handlist Birds I. 375. = Chasmorhynchus tricaruncu" 
latus Verr. 
ARARA (Psittacidae). Spix, Aves Brasil. 1824. I. 25. — Lesson, Traité Ornith. 
1831. 189. = Sittace Wagl., Conurus Kuhl. 
Macrurus, mordax; genis largissime, orbitis circum nudis, rugosis; rostro ro- 
busto, dentato; cauda cuneata, longa; rectricibus intermediis longissimis. 
amayra d'Orbigny, Voy. amér. mérid. II. 376. = Bolborhynchus aymara Souan. 
aracanga Spix, Aves Brasil. 1. 27. = Sittace macao Finsch. 
ararauna Brehm, Monogr. Papag. Tf. 7. = Sittace ararauna Wagl. 
auricoUis Cassin, Proceed, acad. Philad. VI. 372. = Sittace auricollis Finsch. 
Baffoni Brehm, Monogr. Papag. Tf. 8. = Sittace militaris Finsch. 
carolinensis Jardine et Selby, Natur. Libr. IV. 81. = Conurus carolinensis Less. 
cayana Lesson, Traité Ornith. 188. = Sittace nohilis Wagl. 
cayana Lesson, Traité Ornith. 188. = Conurus pavua Gray. 
chloroptera Schlegel, Mus. Pays-Bas Psittacus 3. = Sittace chloropteraFimcH. 
erythrofrons Lesson, Revue Zool. 1842. 135. 210. = Henicognathus leptorhyn- 
chus Finsch. 
Hahni Schlegel, Mus. Pays-Bas Psittacus 8. = Sittace Hahni Finsch. 
hyacinthinus Spix, Aves Brasil. I. 25. Tb. 23. = Sittace Spixi Wagl. 
Lichtensteini Bonaparte, Naumannia 1856. = Sittace tricolor Wagl. 
macao Spix, Aves Brasil. 1. 27. = Sittace chloroptera Finsch. 
macavuana Spix, Aves Brasil. 1. 28. = Sittace macavuana Wagl. 
macrognathns Spix, Aves Brasil. I. 26. Tb. 25. Fig. 1. 2. = Sittace nobilis. 
Finsch. 
manalita Schlegel, Mus. Pays-Bas Psittacus 7. = Sittace macavuana Wagl. 
maracana Schlegel, Mus. Pays-Bas Psittacus 6. = Sittace maracana Bonap. 
marginata Lesson, Traité Ornith. 187. = Eclectus luconensis Finsch. 
militaris Schlegel, Mus. Pays-Bas Psittacus 5. = Sittace militaris Finsch. 
nobilis Schlegel, Mus. Pays-Bas Psittacus 8. = Sittace nobilis Finsch. 
patagonica Lesson, Traité Ornith. 187. = Conurus patagonus Gould. 
prasina Lesson, Descr. Mammif. Ois. 190. = Conurus frontatus Cab. 
purpureodorsalis Spix, Aves Brasil. I. 26. Tb. 24. = Sittace marana Bonap. 
rabrigenys Schlegel , Mus. Pays-Bas Psittacus 5. — Sittace Lafresnayei Finsch. 
Severus Spix, Aves Brasil. I. 28. = Sittace sever a Wagl. 
Spixi Bonaparte, Naumannia 1856. = Sittace Spixi Wagl. 
tricolor Bonaparte, Naumannia 1856. — Sittace tricolor Wagl. 
