416 
ARDEA. 
gigantodes Lichtstein, Nomencl. Mus. berol. 89. = Ardea goliath Temm. 
goisagi Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 54. [China. Japan, 
Nycticorax goisagi Temminck, PI. color. 582; Fauna japon. Aves Tb. 75. 
Nycticorax melanolophus Raffles, Transact. Linn. Soc. 1823. XIIL 326. 
Botaurus goisagi Reichenbach, Syst. Avium Tb. 149. 
Nycticorax goisagi Gray, List Genera Birds. 
Gorsachius typus Pucheran, Bonaparte, Conspectus Avium IL 158. 
goliath Temminck, PI. color. 474. — Rüppell, Atlas Fauna Abyss. Tb. 26. 
— Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 3. [Africa. 
Ardea gigantodes Lichtenstein, Nomencl, Mus. berol. 89. 
Ardeomega goliath Bonaparte, Conspectus Avium IL 109. 
Grayi Sykes, Proceed. Zool. Soc. 1832. II. 158. = Ardea leucoptera Bodd. 
Greyi Gray, Catal. Birds brit. Mus. Ardeidae 80. = 
grisea Linne, Syst. Natur. I. 239. = Ardea nycticorax L. juv. 
grus Linne, Syst. Natur. I. 234. = Grus cinereus Bechst. 
grus var. ß Gmelin, Syst. Natur. I. 620. = Grus viridirostris Vieill. 
galaris Bosc, Actes Soc. hist. nat. I. 4. Tb. 2. — Meyer, Zool. Anal. I. 149. 
Tb. 1. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 23; Rech. Fauna Madagascar 123. 
[Africa. 
Ardea albicollis Vieillot, Encycl. méth. 1113; Galerie Oiseaux Tb. 253. 
Egretta albicollis, E. schistacea Cabanis. 
Egretta gularis Swainson, Birds W. Afr. II; Classific. Birds II. 354. — 
Rüppell, Uebers. Vögel N. 0. Afr. 121. 
Herodias gularis, H. schistacea Bonaparte, Conspectus Avium II. 122. — 
Hartlaub, Syst. Ornith. W. Afr. 221. 
Ardea schistacea Lichtenstein. Hartlaub, Ornith. Madagascar 74. 
Lepterodias schistacea Ehrenberg, Symb. phys. Aves Tb. 6. 
Ardea albigularis Rüppell, teste Bonaparte. 
Fangali Mutuvay. 
gularis Raffles, Transact. Linn. Soc. 1822. XIIL = Ardea jugularis ¥ oust. 
gutturalis Smith, Illustr. S. Afr. Zool. Tb. 91. — Ardea Sturmi Wagl. 
helias Pallas, Neue nord. Beitr. II. 48. Tb. 3. = Eurypyga helias III. 
heliosylos Lesson, Voy. Coquille Zool. I. 722. Tb. 44. — Schlegel, Mus. 
Pays-Bas Ardeae 51. [Nova Guinea. 
Butor phaeton Lesson. 
Tigrisoma heliosyla Lesson, Traité Ornith. 572. 
Botaurus heliosylos Pucheran. Bonaparte, Conspectus Avium II. 136. 
herodias Linne, Syst. Natur. L 237. — Wh^son, Amer. Ornith. VIIL 28. Tb. 65. 
Audubon, Ornith. Biogr. IIL 87. Tb. 211; Birds Amer. VL 122. Tb. 369. — 
Baird, Birds Amer. 668. [America sept, India occid. 
Ardea hudsonias Linne, Syst. Natur. I. 238. 
Ardea virginiana cristata Brisson, Ornith. V. 416. 
Crane, great blue Heron, red shouldered Heron. — Garcilote ceniciente. 
hoactli Gmelin, Syst. Natur. I. 630. — Ardea nycticorax L. 
Hohu Gmelin, Syst. Natur. I. 630. = Ardea nycticorax L. 
hudsonias Linne, Syst. Natur. I. 238. = Ardea herodias L. 
hudsonias Merrem, Ersch. Grub. Encycl. V. 175. = Ardea freti hudsonis 
SCHLEG. 
humilis Lichtenstein. = Ardea erythromelas Vieill. 
ibis Hasselqulst, Reise I. 248. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 31; Rech. 
Fauna Madag. 124. [Sicilia. Africa. 
Ardea Candida minor Brisson, Ornith. V. 438. 
Ardea bubulcus Cuvier. Savigny, Descr. de l'Egypte XXIIL 391. Tb. 8. 
Fig. 1. 
Ardea aequinoctialis Montagu, Ornith. Diction. 
Ardea lucida Rafinesque, Caratt. ale. nov. gen. 1810. 5. 
Ardea coromandelensis Stephens, Gener. Zool. 
