ARDEA. 
425 
Ardetta gutturalis Bonaparte, Conspect. Avium II. 131. 
Ardea rufiventris Sundevall, Oefvers. vet. Förhdlg. 1850. 110. 
Ardeola Sturmi Degland, Ornith. II. 304. 
subralloides Prz. Paul Wurtemberg. = Ardea comata Pall. 
soiuatrana Raffles, Transact. Linn. Soc. 1823. XIII. 325. = Ardea typhon 
Temm. 
symatophoms Gould, Proceed. Zool. Soc. 1847. XV. = Ardea egretta L. 
tag^ugpiira Vieillot, Nouv. diet. hist. nat. XIV. = Ardea nycticorax L. 
thola Molina, Hist. nat. Chile 207. = Ardea eandidissima Gmel. 
tigrina Gmelin, Syst. Natur. I. 638. Ardea brasiliensis L. 
timoriensis Lesson, Traité Ornith. 575. — Spec, indet. 
torquata Gmelin, Syst. Natur. I. 624. = Ardea virescens L. 
torra Buchanan teste Bonaparte. — Asia merid. 
typhon Temminck, PI. color. 475. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 3. 
[Asia merid. Moluccae, Australia, 
Ardea sumatrana Raffles, Transact. Linn. Soc. 1823. XIII. 325. 
Ardea robusta Müller, Mus. lugdun. 
Ardea nobilis, A. fusca Blyth, Ann. mag. nat. hist. 1844. XIII. 175. 
Ardea rectirostris Gould, Proceed. Zool. Soc. 1843. XI. 22; Birds Australia 
VL Tb. 54. 
Typhon Temmincki, T. rectirostris Reichenbach, Syst. Avium Tb. 155. 159. 
Typhon robusta, T. sumatrana Bonaparte, Conspectus Avium II. 119. 
Ardeomega nobilis Bonaparte, Conspectus Avium II. 109. 
Ardea insignis Hodgson, Gray's Zool. Miscell. 
nndulata Gmelin, Syst. Natur. I. 637. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 56. 
[Guiana, Brasilia. 
Ardea philippensis Gmelin, Syst. Natur. I. 644. — Buffon, Pl. enlum. 898. 
Cancrophagus philippensis Brisson, Ornith. V. 274. Tb. 37. Fig. 2. 
Ardea radiolata Wagler, Oken's Isis 1829. 
Botaurus undulatus Cabanis, Schomburgk's Reise. 
Botaurus pumilus, B. undulatus Gray, Genera Birds III. 557. 
Tigrisoma undulatum Gray, Genera Birds III. 556. 
Zebrilus radiolatus, Z. undulatus Bonaparte, Conspectus Avium II. 138. 
variegata Scopoli, Ann. I. 120. = Ardea purpurea L. 
variegata Vieillot, Encycl. méth. 1127. = Ardea erythromelas Vieill. 
Veranjri Roux, Ornith. prov. II. 316. = Ardea ibis Hasselq. 
violacea Linne, Syst. Natur. L 238. — Wilson, Amer. Ornith. VIII. 26. Tb. 65. 
Audubon, Ornith. Biogr. IV. 290. Tb. 336; Birds America VL 89. Tb. 364. 
— Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 61. [America centr. merid, 
Ardea cayanensis, A. jamaicensis Gmelin, Syst. Natur. I. 626. 625. — Buf- 
fon, PI. enlum. 899. 
Cancrophaga bahamensis Brisson, Ornith. V. 481. 
Ardea sexsetacea Vieillot, Encycl. méth. 1121. 
Ardea callocephala Wagler, Syst. Avium spec. 34. 
Botaurus violaceus Bonaparte, Synopsis. 
Nyctiardea violacea Swainson, Classific. Birds II. 354. 
Nycticorax violacea BoiE, Oken's Isis 1826. 979. — Vigors, Zool. Journ. 
1827. m. 446. 
Nyctherodius violaceus Reichenbach, Syst. Avium Tb. 151. — Baird, Birds 
N. America 679. 
Nycticorax cayennensis Cabanis, Schomburgk's Reise. 
Yellow crowned Night Heron. — Guanaba, 
Tirescens Linne, Syst. Natur. L 238. — Buffon, PI. enlum. 909. 912. — 
Schlegel, Mus. Pays-Bas Ardeae 41. [America, 
Ardea striata Linne, Syst. Natur. I. 236. 
Ardea lineata, A, torquata^ A. vir gâta, A, ludoviciana Gmelin, Syst. Natur. 
L 630. 638. 643. 
