CALAMODYTA. 
525 
Calamoherpe brunnescens Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1846, XV. 288. 
Acrocephalus brunnescens Cabanis, Mus. Heine. I. 37. 
braiiniceps \Japonia. 
Salicaria brunniceps Schlegel, Fauna japon. Tb. 19. 
Cisticola brunneiceps Bonaparte, Conspectus Avium I. 286. 
caligata Gray, Genera Birds I. 172. = Calamodyta salicaria. 
eantaiis Gray, Genera Birds I. 172. [Japonia. 
Salicaria cantans Schlegel, Fauna japon. Tb. 19. 
Calamoherpe cantans Bonaparte, Conspectus Avium I. 285. 
cantillans Gray, Genera Birds I. 172. [Japonia. China. Sibiria. 
Salicaria cantillans Schlegel, Fauna japonica Tb. 20. 
Calamoherpe cantillans Bonaparte, Conspectus Avium I. 285. — Swinhoe, 
Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 294. 
Locustella ochotensis v. Middendorff, Sibir. Reise IP. 185. Tb. 16. Fig. 7. 8. 
Lusciniopsis japonica Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1858. 194. 
caHturians Gray, Handlist Birds I. 207. [China. Formosa. 
Arundinax canturians Swinhoe, Ibis 1860. II. 82. 
Calamoherpe canturians Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 294; 
Ibis 1863. V. 306. 
cariceti Gray, Genera Birds I. 172. = Calamodyta aquatica Gray. 
eerthiola Gray, Genera Birds 1. 172. [Asia. 
Motacilla certhiolus Pallas, Zoogr. ross. as. I. 509. 
Sylvia (Locustella) eerthiola v. Middendorff, Sibir. Reise IP. 184. 
Locustella eerthiola Brehm, Naumannia 1855. V. 284. 
Locustella Bayi Blyth. 
Cetli Gray, Genera Birds I. 182. [Europa merid. 
Sylvia Cetti Marmora, Mém. Acad. Turino 1820. XXV. 254. — Gerbe, 
Magaz. Zool. 1840. Tb. 21. 
Sylvia sericea Natterer. Temminck, Man. Ornith. I. 197. 
Sylvia platyura, S. fulvescens ViEnxoT, Encycl. méth. III. 466. 
Cqlamoherpe Cetti Boie, Oken's Isis 1821. 552. 
Potamodus Cetti Kaup, Natürl. Syst. 129. 
Rossingole di palude Savi, Ornith. Tosc. I. 373. 
Cettia sericea, C, altisonans Bonaparte, Conspectus Avium I. 287; Birds 
Europe 11. 12. 
Salicaria Cetti, S. sericea Keyserling? und Blasius, Wirbeith. Europas 183. 
Bradypterus Cetti Cabanis, Mus. Heine. I. 43. 
Calamodyta sericea Gray, Genera Birds I. 172. 
Cettia Cetti Degland, Ornith. Europ. I. 524. 
Cettia sericea Gray, Handlist Birds I. 209. 
Passari lauti. 
cinnamomea Gray, Genera Birds I. 172. [Abyssinia. 
Sylvia cinnamomea Rüppell, Fauna Abyssin. 109. Tb. 42. Fig. 1. 
Salicaria cinnamomea Rüppell, Syst. Uebers. Vögel NO. Afr. 
Calamoherpe cinnamomea Bonaparte, Conspectus Avium I. 286. 
Bradypterus cinnamomeus v. Heuglin, Ibis 1869. V. 83. 
Bradyptetus cinnamomeus Gray, Handlist Birds I. 209. 
coryphaea [Africa merid. 
Coryphé Lev aillant. Ois. Afr. Tb. 120. 
Sylphia coryphaea Vieillot, Encycl. méth. 
Drymoica coryphaea Bonaparte, Conspectus Avium I. 282. 
Bradypterus coryphaeus Swainson. Layard, Birds S. Afr. 100. 
Thamnobia coryphaea Cabanis, Mus. Heine. I. 40. 
Boschcreeper , Katlachter. 
Üioriae Salvadori, Atti acad. Torino III. 531. [Borneo. 
dametoruni Gray, Handlist I. 207. [India, 
Acrocephalus dumetorum Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1849. XVIII. 815. 
