526 
CALAMODYTA. 
Sylvia montana Sykes, Proceed. Zool. Soc. 1831. 
Sylvia arundinacea Hodgson. 
elaica Gray, Genera Birds I. 172. [Aegyptia. Graecia. 
Sylvia elaica Lindermann, Oken's Isis 1843. 342; Revue Zool. 1843. 212. 
Fidecula ambigua Schlegel, Revue crit. 24. 
Hypolais elaica Cabanis, Mus. Heine. I. 36. — Degland, Ornith. Europe 
I. 509. 
Fidecula elaica Schlegel, Observ. sur le sousgenre de Pouillots 27. 
Hypolais Verdoti Jaubert, Revue Mag. Zool. 1855. 70. 
Chloropeta elaica Bonaparte, Catal. Parzud. 6. 
fasciolata Gray, Handlist Birds I. 207. [Batjan. 
Acrocephalus fasciolatus Gray, Proceed. Zool. Soc. 1860. XXVHL 349. 
Acrocephalus fasciatus Blyth. 
flaTÎventrîs [India. 
Orthotomus flaviventris Delessert, Souven. Ind. H. 30; Revue Zool. 1840. 
101. 
Motacilla olivacea Raffias, Transact. Linn. Soc. 1821. XIH. 313. 
Prinia flaviventris Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1844. XHL 376. 
Dumeticola flaviventris Gray, Handlist Birds I. 208. 
fluvîatilîs Gray, Genera Birds L 172. [Europa merid. Africa sept. 
Sylvia fluviatilis Meyer und Wolf, Taschb. Vögel Deutschlds. L 229. — 
Naumann, Naturg. Vögel Deutschlds. HL 694. Tf. 83. Fig. 1. 
Acrocephalus stagnatilis Naumann, Vögel Deutschlds. 1819. 202. Tab. 26. 
Fig. 53. 
Locustella fluviatilis Gould, Birds Europe Tb. 102. 
Salicaria fluviatilis Keyserling und Blasius, Wirbeith. Europas 180. 
Lusciniopsis fluviatilis Bonaparte, Conspectus Avium I. 288. 
Calamoherpe fluviatilis Brehm, Vögel Deutschlds. 438. 
Potamodus fluviatilis Gray, Handlist Birds I. 210. 
Flusssänger j Bohrschirf grosser Schwirl. 
fruticola [Europa. 
Acrocephalus fruticola Naumann, Vögel Deutschlds. 201. 
Calamoherpe fruticola Gray, Handlist Birds L 208. 
famigata Gray, Handlist Birds I. 207. [Amoy. 
Calamoherpe fumigata Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXL 89. — 
[cf. C. salicaria.] 
Iduna fumigata Gray, Handlist Birds I. 209. 
gracilirostris Layard, Birds S. Afr. 98. [Africa merid. 
Calamoherpe gracilirostris Hartlaub, Ibis 1864. VI. 348. 
Hendersoiii [China. 
Locustella Hendersoni Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1858. 194. 
Locustella macropus Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 89. 
insiilaris Gray, Handlist Birds L 207. [Gilolo. 
Acrocephalus insularis Wallace, Ibis 1862. IV. 350. 
lanceolata Gray, Genera Birds I. 172. = Calamodyta locustella. 
lauguida Gray, Genera Birds I. 172. [Africa orient. 
Curruca languida Ehrenberg, Mus. berol. 
Salicaria languida Keyserling und Blasius, Wirbeith. Europas 54. 
Calamoherpe languida Bonaparte, Conspectus Avium I. 285. 
Hypolais languida Cabanis, Mus. Heine. I. 37. 
liayardi [Africa merid, 
Phlexis Layardi Hartlaub, Ibis 1866. IL 139. Tb. 6. 
Bradypterus Layardi Layard, Birds S. Afr. 100; Ibis 1869. V. 366. 
leucoptera Gray, Genera Birds 1. 172. [Ehoa. ? 
Salicaria leucoptera Rüppell, Syst. Uebers. Vögel NO. Afr. Tb. 15. 
Arundinacea leucoptera Lesson, Traité Ornith. 419. 
Aedon leucoptera Bonaparte, Conspectus Avium I. 286. 
