528 
, CALAMODYTA. 
Arundinax miniata Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1860. XXVIII. 357. 
Calamoherpe minuta Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 294; Ibis 
1863. V. 306. 
Locustella minuta Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 89. 
montaiia Gray, Genera Birds I. 172. [Java. India. 
Sylvia montana Horsfield, Transact. Linn. Soc. 1821. XIII. 156, 
Acrocephalus montanus Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1845. XIV. 594. 
Calamoherpe montana Bonaparte, Conspectus Avium I. 285. 
Xewtooi Schlegel et Pollen, Rech. Faune Madagascar 90. Tb. 28. 
[Madagascar. 
Calamoherpe Newtoni Hartlaub, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 165. 
Vorom brendana. — Tec tec. 
obscura v. Heuglin teste Gray, Handlist I. 207. = Calamodyta pallida Gray. 
olivetorum Gray, Genera Birds I. 172. [Graecia. 
Sylvia olivetorum Strickland. Temminck, Man. Ornith. IV. 611. 
Salicaria olivetorum Gould, Birds Europe Tb. 109. 
Calamoherpe olivetorum Bonaparte, List Birds Europe 13. 
Hypolais olivetorum Gerbe, Revue Zool. 1844. 440; 1846. 434. — De- 
gland, Ornith. Europe I. 504. 
Fidecula olivetorum Schlegel, Observ. sur le sousgenre des Pouillots 27. 
Chlor opeta olivetorum Bonaparte, Catal. Parzudaki 6. 
orieiitalis Gray, Genera Birds I. 172. [Asia merid. Moluccae. 
Salicaria turdina orientalis Schlegel, Fauna japon. Tb. 21^. 
Calamoherpe orientalis Bonaparte, Conspectus Avium I. 285. 
Cettia Bonaparte, Compt. rend. 1854. XXXVIIL 11. 
Acrocephalus orientalis Gray, Proceed. Zool. Soc. 1860. XXVIII. 349. 
Acrocephalus magnirostvis Swinhoe, Ibis 1860. II. 51. 
Cettia orientalis Tristram, Ibis 1867. III. 79. 
pallida Gray, Genera Birds I. 172. [Africa orient. 
Salicaria pallida Ehrenberg. Keyserling und Blasius, Wirbeith. Europas 54. 
Aedon pallida Brehm, Naumannia 1855. V. 285. 
Acrocephalus pallidum Cabanis, Mus. Heine. I. 37. 
Calamoherpe pallida Bonaparte, Conspectus Avium 1. 285. 
Calamodyta obscura v. Heuglin. Gray, Handlist Birds I. 207. 
palustris Gray, Genera Birds I. 172. [Europa. India, Aegyptia. 
Sylvia palustris Bechst^:in, Naturg. Deutschi. III. 639. — Naumann, Naturg. 
Vögel Deutschlds. 
Sylvia strepera ß Vieillot, Nouv. diet. bist. nat. II. 182. 
Calamoherpe palustris, C. arbustorum Boie, Oken's Isis 1822. 502. — De- 
gland, Ornith. Europe I. 518. 
Salicaria palustris Keyserling und Blasius, "Wirbeith. Europas 181. 
Calamodyta strepera Gray, Genera Birds I. 172. 
Acrocephalus palustris Cabanis, Mus. Heine. I. 38. 
Calamoherpe philomela, C. musica Brehm, Naumannia 1855. V. 284. 
Calamoherpe pratensis Jaubert, Revue Mag. Zool. 1855. VII. 65. 
Sylvia agricola Jerdon, Madras Journ. 1844. XIII. 131. 
Calamoherpe agricola Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1845. XIV. 595. 
Sylvia montana Jerdon. 
Acrocephalus agricola Blyth, Catal. Birds asiat. Soc. 182. 
Calamodyta agricola Gray, Genera Birds I. 172. 
Sumpfrohrsänger , Rohrsänger ^ Weiderich. 
phoenicaroides [Nepal. 
Bradybates phoenicuroides Hodgson. Gray, Genera Birds I. 181. 
Bradypterus phoenicuroides Hodgson, Gray's Zool. Miscell. 1844. 83. 
Hodgsonius phoenicuroides Bonaparte, Conspectus Avium 1. 300. 
Sylvania phoenicuroides Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1847. XVI. 136. 
phragmitis Meyer und Wolf, Taschb. I. 234. = Calamodyta schoenobaenus. 
