CALAMODYTA. 
529 
rama Gray, Genera Birds I. 172. = Calamodyta salicaria. 
rubescens [India. 
Locustella rubescens Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1845. XIV. 582. 
rufescens Gray, Genera Birds I. 172. — Layard, Birds S. Afr. 97. 
[Africa merid. 
Salicaria rufescens Keyserling und Blasius, Wirbeith. Europas 54. 201. 
Calamoherpe rufescens Bonaparte, Conspectus Avium I. 285. 
Salicaria [Asia. Europa orient, 
Motacilla salicaria Pallas, Zoogr. ross. asiat. I. 432. 
Sylvia caligata Lichtenstein, Eversm. Reise 1823. 128. 
Lusciola caligata Keyserling und Blasius, Wirbeith. Europas. 
Calamodyta caligata, C. rama Gray, Genera Birds I. 172. 
Sylvia scita Eversmann, Addend. Pall. Zoogr. III. 12. 
Salicaria caligata Schlegel, Revue crit. 30. 
Iduna caligata Bonaparte, Conspectus Avium 1. 295. 
Calamoherpe scita Bonaparte, Conspectus Avium I. 285. 
Calamoherpe caligata Degland, Ornith. Europe 1849. I. 511. 
Hypolais scita Gerbe, Catal. Coli. Degl. 123. 
Hypolais caligata Degland, Ornith. Europe 1867. I. 510. 
Sylvia rama Sykes teste Blyth. 
sclioenobaeiius [Europa. Aegyptia. Palaestina. 
Motacilla schoenobaenus Linne, Fauna Suecica 89. 
Sylvia phragmitis Bechstein, Naturg. Deutschlds. III. 635. — Naumann, 
Naturgesch. Vögel Deutschlds. IIL 648. Tf. 82. Fig. 1. 
Calamodyta phragmitis Meyer et Wolf, Taschb. Vögel Deutschlds. I. 234. 
— Degland, Ornith. Europe I. 533. 
Muscipeta phragmitis Koch, Syst. baier. Zool. I. 163. 
Sylvia schoenobaenus \'ieillot, Nouv. diet. bist. nat. XL 196. — Descript. 
de l'Egypte Tb. 13. Fig. 4. 
Acrocephalus phragmitis Naumann, Vögel Deutschlds. 1819. 202. 
Calamoherpe phragmitis BoiE, Oken's Isis 1822. 552. 
Calamodus phragmitis Kaup, Natürl. Syst. 116. 
Salicaria phragmitis Selby, Brit. Ornith. 1. 201. 
Calamoherpe tritici, C. subphragmitis Brehm, Vogel Deutschlds. 449. 1014. 
Caricicola brachyrhynchus , C. danubialis, C. phragmitis^ C. schoenobaenus ^ C. 
subphragmitis, C. tritici Brehm, Naumannia 1855. V. 284. 
Schilf Sanger, Bohrsänger , Weiderich. — Enkele Karakiet. — Sedge Warbler. 
Bogrush Warbler. — Forapaglie. 
sericea Gray, Genera Birds I. 172. = Calamodyta Cettii Gray. 
sorglioptiila Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 92. [China. 
Calamoherpe sorghophila Gray, Handlist Birds 1. 208. 
sqnamiceps [China. 
Tribura squamiceps Swinhoe, Proceed. Zool. Soc. 1863. XXXI. 292. 
stentoria Gray, Handlist Birds I. 207; Ibis 1864. ïb. 1. [Damietta. 
Sylvia macrorhyncha Müller. 
strepera Gray, Genera Birds I. 172. = Calamodyta palustris Gray. 
sylvatica [Africa merid. 
Bradypterus sylvaticus Sundevall, Zool. Antekn. Victorin 30. — Layard, 
Birds S. Afr. 101. 
Bradyptetus sylvatica Gray, Handlist Birds I. 209. 
syrinx [Ins. Carolin. 
Sylvia syrinx Kittlitz, Mém. acad. Petersburg II. Tb. 8. 
Eparnetes syrinx Gray, Handlist Birds I. 208. 
turdoides Gray, Genera Birds I. 172. [Europa. Arabia. 
Turdus arundinaceus Linne, Syst. Natur. I. 296. 
Sylvia turdoides Meyer, Vögel Livl. Estl. 116. — Naumann, Naturg. Vögel 
Deutschlds. IIL 597. Tf. 81. Fig. 1. 
GiBBEii, Theaaurug. I. 34 
