554 
CAMPEPHAGA. 
XIV. 132. — Hartlaub, Journ. Ornithol. 1865. XIII. 156. [i\"or. Caledonia. 
Edolisoma analis Gr4Y, Handlist Birds I. 338. 
Anderson! Sharpe, Proceed. Zool. Soc. 1870. XXXVIII. 69. Tb. 4. = Cam- 
pephaga pectoralis Gray. 
atrata Swainson, Nat. Hist. Birds II. 224. = Campephaga nigra Vieill. 
atriceps Gray, Genera Birds I. 283. — Ceblepyris atriceps Müll. 
atrivirens [Mysoll. Salawattie. 
Lalage atrovii'ens Gray, Proceed. Zool. Soc. 1861. XXIX. 430. — Hart- 
LAUB, Journ. Ornithol. 1865. XIII. 164. 
aurea Gray, Proceed. Zool. Soc. 1860. XXVIII. 353. 
\Timor. Celebes. Moluccae. 
Ceblepyris aurea Temminck, PI. color. 382. Fig. 2. — Hombron et Jacquinot, 
Voy. Pol. Sud ïb. Fig. 3. 
Lalage aurea Bonaparte, Conspectus Avium I. 355. — Hartlaub, Journ. 
Ornithol. 1865. XIII. 168. 
aznrea [Africa occid. 
Grauculus azureus Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1851^. 348. 
Ceblepyris azurea Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1859. 53. — Hart- 
laub, Journ. Ornithol. 1865. XIII. 158. 
Cyanograucalus azureus Hartlaub, Journ. Ornithol. 1861. IX. 170. 
baiiksiana [Ins. Banksianae. 
Lalage banksiana Gray, Ann. mag. nat. hist. 1870. V. 329. 
bicolor Gray, Proceed. Zool. Soc. 1860. XXVIII. 353. {Celebes. Banda. 
Ceblepyris bicolor Temminck, PI. color. 278. 
Artamides bicolor Hartlaub, Journ. Ornithol. 1865. XIII. 171. 
borneensis [Boriieo. 
Volvocivora borneensis Salvadori, Atti accad. Torino III. 532. 
Boyeri Hartlaub, Journ. Ornithol. 1865. XIII. 154. [Nov. Guinea. 
Choucari de Boy er Hombron et Jacquinot, Voy. Pol. Sud. Oiseaux III. 
Tb. 9. Fig. 3. 
Ptiladela Boyeri Pucheran, Voy. Pol. Sud. Oiseaux 68. 
Ptiladera Boyeri Gray, Handlist Birds I. 337. 
caernleogrisea Gray, Proceed. Zool. Soc. 1858. XXVI. 179. [Aru. 
Edolisoma caeruleogrisea Gray, Handlist Birds I. 338. 
caerulescens Hartlaub, Journ. Ornithol. 1865. XIII. 157. [Philippinae. 
Ceblepyris caerulescens Blytii, Journ. asiat. Soc. Bengal 1862. XL 463; 
1846. XV. 303. 
Ceblepyris culminatus, Edolisoma aterrimus Gray, Handlist Birds I. 338. 
caesia Gray, Genera Birds I. 283. [Africa merid. 
Echenilleur gris Levaillant, Oiseaux Afr. Tb. 162. 163. 
Ceblepyris caesia Lichtenstein, Verzeichn. Doubl. 51. — Hartlaub, Journ. 
Ornithol. 1865. XIII. 157. 
Ceblepyris cana Cuvier, Règne anim. I. 363. — Vieillot, Galerie Oiseaux 
Tb. 130. 
Campephaga Levaillanti Layard, Birds S. Afr. 153. 
Ceblepyris Levaillanti Temminck, PI. color. Text. 
Angave. ' 
caledouica Gray, Genera Birds I. 283. [Nov. Caledonia, 
Corvus caledonicus, C. papuensis Gmelin, Syst. Natur. I. 367. — Buffon, 
PI. enlum. 630. 
Corvus cinereus Forster, Descr. anim. 260. 
Coracina papuensis Vieillot, Galerie Oiseaux Tb. 113. 
Corvus caesia Cuvier. Pucheran, Arch. Mus. hist. nat. 1855. 323. — Bona- 
parte, Compt. rend. 1834. XXXVIH. 540. 
Pica cinerea Wagler, Syst. Avium spec. 
Graucalus calédoniens Lesson, Traité Ornith. 349. — Hartlaub, Journ. 
Ornithol. 1864. XII. 440. 
