CAPRIMULGUS. 
575 
steatornis Humboldt, Journ. phys. 1800. = Steatornis caripensis Humb. 
Schomburgki [Guiana. 
Hydropsalis Schomburgki Gray. Sclater, Proceed. Zool. Soc. 1866. XXXIV. 
142. 
Diplopsalis Schomburgki Gray, Handlist Birds I. 58. 
segnieiitatas [Nova Granada. Bespubl. aequat. 
Hydropsalis segmentata Cassin, Proceed, acad. Philadelpia IV. 236; Journ. 
II. 117. Tb. 23. 
Macropsalis segmentatus Gray, Handlist Birds I. 58. 
stictomus SwiNHOE, Journ. asiat. Soc. Bengal 1860. XXIX. 242. 
[China. Formosa. 
strigoides Latham, Ind. Ornith. Suppl. 58. = Podargus humeralis Vig. 
Swinhoe Blyth. = Caprimulgus iotaka Tem. 
taniaricis Tristram, Proceed. Zool. Soc. 1864. XXXII. 430; Ibis 1866. Tb. 11. 
[Palaestina. 
Temnimcki [Borneo. Celebes. 
Lyncornis Temmincki Gould, Icones Avium Tb. 6. — Bonaparte, Con- 
spectus Avium I. 62. 
Caprimulgus pulcher Hay, Madras Journ. 1844. XIIP. 161. 
Caprimulgus imberbis Temminck, Mscr. 
Eurostopodus cerviniceps Gray, Genera Birds I. 50. 
Eurostopodus Temmincki Gray, Genera Birds 1. 50. 
Lyncornis macropterus Bonaparte, Conspectus Avium I. 62. 
torqaatas Gmelin, Syst. Natur. I. 1032. [America merid. 
Caprimulgus brasiliensis Brisson, Ornith. IL 481. 
Jbijau cola de tixera Azara, Apunt. Nr. 309. 
Caprimulgus furcifer Vieillot, Encycl. méth. 542. 
Caprimulgus manurus^ C. sphenurus Vieillot, Nouv. diet. hist. nat. X. 239. 
Caprimulgus psalurus Temminck, PI. color. 157. 158. 
Caprimulgus grandis Lichtenstein, Doubl. 58. 
Caprimulgus fissicaudus Merrem, Ersch Grub. Encycl. XV. 148. 
Hydropsalis Azarae Wagler, Oken's Isis 1832. 1222. 
Psalurus macropterus Swainson, Classific. Birds II. 339. 
Hydropsalis furcifer Gray, List Genera Birds 10. 
Hydropsalis psalurus Bonaparte, Conspectus Avium I. 59. 
Hydropsalis manurus Bonaparte, Conspectus Avium I. 59. 
Hydropsalis torquata Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1851. 176; Journ. 
IL 114. Tb. 23. 
Hydropsalis boliviensis Gray, Mus. brit. 
torquatus Brehm, Naumannia 1855. V. 270. = Caprimulgus ruficollis Vieill. 
trifarcatas [Peru. 
Hydropsalis trifurcatus Natterer. v. Tschudi, Fauna peruan. 4. — Sclater, 
Proceed. Zool. Soc. 1866. XXXIV, 141. 
Hydropsalis climacocercus v. Tschudi, Fauna peruan. 128. Tb. 6. Fig. 1. — 
Bonaparte, Conspectus Avium I. 59. — Cassin, Journ. acad. Philadel- 
phia 1852. IL 118. 
Diplopsalis trifurcatus D. climacocercus Gray, Handlist Birds I. 58. 
triniacalatas [Senegambia. 
Scotornis trimaculatus Swainson, Birds W. Afr. II. 70. — Hartlaub, Syst. 
Ornith. W. Afr. 23. 
tristignia Rüppell, Neue Wirbeith. Fauna Abyss. 105; Syst. Uebers. Vögel 
Cm no. Afr. 14. [Africa or. 
0 j Caprimulgus poliocephalus Rüppell, Uebers. Vögel NO. Afr. Tf. 3. 
variegatus Vieillot, Encycl. méth. 539. = Chordediles brasilianus Bonap. 
virginianus Gmelin, Syst. Natur. 1. 1028. = Chordediles virginianus Swains. 
virginianus Vieillot, Oiseaux Amér. sept. I. 55. Tb. 25. = Antrostomus 
vociferus Cass. 
