616 
CERTfflA. 
Certhia Nattereri Bonaparte, Conspectus Avium I. 224. 
Certhia longicaiida Brandt, Bullet, acad. Petersburg 1852. 
Baumläufer , Baumklette ^ Baumhakel, Baumgrille , Pitzler, Grieper. — Kry- 
pare. — Creeper. — Grimpar, Grimper eau. — Cerzia cenerina. Sivertschok. 
familiaris Wilson, Amer. Ornith. I. 122. Tb. 8. — Certhia americana Bonap. 
famosa Linne, Syst. Natur. I. 187. = Nectarinia famosa Illig. 
fasciata Forster, Descr. anim. 263. — Nova Caledonia. 
flaveola Linne, Syst. Natur. I. 187. z=z CertUola flaveola Gray. 
flavipes Gmelin, Syst. Natur. I. 472. = Coereba cyanea Vieill. 
flaviventris Hermann, Observ. Zool. 1804. 136. = Arachnothera jugularis. 
formosa Bonaparte, Conspectus Avium I. 404. = Nectarinia famosa Illig. 
fuliginosa Shaw, Gener. Zool. VIII. 222. = Nectarinia fuliginosa. 
fulvifrons Lewin, Birds N. Holl. Tb. 22. Meliphaga fulvifrons Vig. 
fusca Gmelin, Syst. Natur. 1. 472. = Meliphaga fusca. 
goalpariensis Royle, lUustr. Himalay. Bot. II. 78. Th. 7. Fig. 1. = Necta- 
rinia goalpariensis. 
grisea Scopoli, Sonnerats Voy. Tb. 117. Fig. 3. = Di^aeum griseum Bonap. 
gularis Sparrmann, Mus. Carlson. Tb. 79. = Arachnothera jugularis. 
gutturalis Linne, Syst. Natur. I. 183. = Coereba gutturalis Gray. 
heteroclyta Quoy et Gaimard, Voy. Astrolabe Tb. 17. Fig. 1. = Orthonyx 
ochrocephala Gray. 
himalayana Vigors, Proceed. Zool. Soc. 1831. I. 174. — Gould, Birds Asia 
n. Tb. 16. [India. 
Certhia nepalensis Hodgson. Blyth, Catai. Birds as. Soc. 188. — Gould, 
Birds Asia IL Tb. 16. 
Certhia discolor Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1845. XIV. 580. 
Certhia asiatica Swainson, Menag. Cent. 353. 
ignobilis Sparrman, Mus. Carlson. Tb. 56. — ? 
incana Latham, Ind. Ornith. Suppl. Nr. 50. — Nova Caledonia. 
indica Gmelin, Syst. Natur. I. 480. — ? Arachnothera longirostris Gray. 
javanica Raffles, Transact. Linn. Soc. XIII. 299. = Nectarinia javanica 
HORSF. 
jugularis Linne, Syst. Natur. I. 185. — Arachnothera jugularis. 
labecula M'Clelland, Proceed. Zool. Soc. 1839. VII. 167. = Nectarinia 
goalpariensis. 
lepida Sparrman, Mus. Carlson. Tb. 35. =z Nectarinia malaccensis Gray. 
lepida Latham, Ind. Ornith. = Nectarinia javanica Hodgs. 
ieucomelas Ccvier, Mus. paris. = Myzomela leucomelas. 
leucophaea Latham, Gener. Hist. IV. 182. = Climacteris leucophaea Gray. 
leucoptera Latham , Lamb. Icon. ined. II. 45. — Climacteris leucophaea Gray. 
longicauda capitis bonae spei Brisson, Ornith. III. 647. — Nectarinia famosa 
Illig. 
longicau4a minor Brisson, Ornith. lU. 649. = Nectarinia violacea Jard. 
longicauda senegalensis Brisson, Ornith. III. 645. = Nectarinia ptdchella Jard. 
longirostris Raffles, Transact. Linn. Soc. XIII. 299. — Arachnothera chryso- 
genys Tem. 
longirostris Latham, Ind. Ornith. I. 299. = Arachnothera longirostris Gray. 
lotenia Linne, Syst. Natur. I. 188. = Arachnothera lotenia. 
lunata Shaw, Gener. Zool. VIII. 224. = Meliphaga lunulata Vig. 
macassariensis Gmelin, Syst. Natur. I. 480. — ? Chalcostetha. 
macrodactylus Brehm, Vögel Deutschlds. 210. — Certhia familiaris Lin. 
maculata Wilson, Amer. Ornith. III. 22. Tb. 19. Fig. 1. — Mniotilta varia Vieill. 
maculata Shaw, Gener. Zool. VIII. 223. — Nectarinia fuliginosa Hartl. 
madagascariensis Latham, Ind. Ornith. V. = Nectarinia Souimanga Schleg. 
madagascariensis violacea Brisson, Ornith. III. 638. = Nectarinia suimanga 
Schleg. 
madagascariensis viridis Brisson, Ornith. = Nectarinia angladiana Gray. 
