718 
COCCOBORUS. 
CocGOthraustes cyanea Vieillot, Encycl. méth. 998; Oiseaux chant. Tb. C4. 
Fringilla Brissonii Lichtenstein, Verz. Doubl. 22. 
Pity lus cyaneus, P. Brissonii Gray, Genera Birds II. 362. 
Cyanoloxia cyanea Bonaparte, Conspectus Avium I. 502. 
Guiraca cyanea Sclater, Catal. Birds Amer. 101. 
Cyanocompsa cyanea Gray, Handlist Birds II. 103. 
Pico grueso azulejo Azara, Apuntam. I. 438. 
cyaiioides de Lafresi^aye, Revue Zool. 1847. 74. [Guinea. Bespubl. aequat. 
Cyanoloxia cyanoides Bonaparte, Conspectus Avium I. 502. 
Guiraca cyanoides Sclater, Catal. Birds Amer. 101. 
Cyanocompsa cyanoides Gray, Handlist Birds II. 103. 
fringilloides [Brasilia, 
Oryzoborus fringilloides v. Pelzeln, Ornith. Brasil. 329. 
Cyanocompsa fringilloides Gray, Handlist Birds II. 103. 
fanereus [Mexico. 
Oryzoborus funer eus Sclater, Proceed. Zool. Soc. 1859. XXVII. 378. 
glaococaeruleus Burmeister, Syst. Uebers. ïh. Brasil. III. 238. 
Pico grueso azul Azara, Apuntam. I. 440. [Brasilia. Parana. 
Pyrrhula glaucocaerulea Gray, Genera Birds II. 285. 
Cyanoloxia glaucocaerulea Bonaparte, Conspectus Avium I. 503. 
Cyanocompsa glaucocaerulea Gray, Handlist Birds H. 103. 
ludovicianas Audubon, Synops. Birds N. Amer. 133. 
[America sept, merid. central, 
Loxia ludoviciana Linne, Syst. Natur. I. 306. — Buffon, PI. enlum. 153. 
Fig. 2. — Daudin, Traité Ornith. II. 391. 
Fringilla punicea Gmelin, Syst. Natur. I. 921. 5 
Loxia obscur a Gmelin, Syst. Natur. I. 862. 
Loxia rosea Wilson, Amer. Ornith. Tb. 17. Fig. 2. 
Coccothraustes rubricollis Vieillot, Galerie Oiseaux I. 67. Tb. 58. 
Guiraca ludoviciana Swainson, Zool. Journ. 1827. III. 350. — Bonaparte, 
Conspectus Avium I. 501. — Baird, Birds N. America 497. 
Fringilla ludoviciana Bonaparte, Synops. 113. — Audubon, Ornith. Biogr. 
IL 166. Tb. 127. 
Hedymeles ludoviciana Cabanis, Mus. Heine. I. 152; Journ. Ornithol. 1856. 
IV. 9. 
Pyrrhula ludoviciana Sabine, Zool. App. Frankl. narrât. 
Coccothraustes ludovicianus Brisson, Ornith. III. 247. Tb. 12. Fig. 2. — 
Richardson, List Proc. br. assec. 1837. 
Degollado. 
magnirostris Swainson, Classific. Birds IL III. =: Coccoborus torridus Cab. 
MaximiHaui [Brasilia, 
Fringilla crassirostris Prinz Wied, Beitr. Naturg. Brasil. IIP. 564. 
Oryzoborus Maximiliani Cabanis, Mus. Heine. I. 151. — Burmeister, Syst. 
Uebers. Th. Brasil. IIL 238. 
melanocephalus Audubon, Synopsis Birds N. Amer. 133. [Mexico. Cuba, 
Guiraca melanocephala Swainson, Synops. Birds Mexico 438. — Baird, Birds 
N. America 498. 
Fringilla xanthomaschalis Wagler, Oken's Isis 1831. 525. 
Fringilla maculata Audubon, Birds Amer. Tb. 373. 
Coccothraustes melanocephalus Richardson, Proceed, brit. Assoc. 1836. 
Fringilla melanocephala Audubon, Ornith. Biogr. IV. 519. Tb. 373. 
Pitylus guttatus, Guiraca tricolor Lesson, Revue Zool. 1839. 102. 
Pity lus melanocephalus Gray, Genera Birds II. 362. 
Fringilla epopaea Lichtenstein. 
Hedymeles melanocephala Cabanis, Mus. Heine. I. 153j Journ. Ornithol. 1856. 
IV. 9. 
melas [Peru. Venezuela. 
