748 
COLUMBA. 
nicobaria Linne, Syst. Na4;ur. = Caloenas nicobarica Gray. 
nigrirostris Sclater, Proceed. Zool. Soc. 1859. XXVII. 390. [Mexico. 
Chloroenas vinacea Lawrence, Ann. Lyc. New York VII. 333. 
nitidissima Scopoli. = Ptilopus nitidissimus Gray. 
nivea Scopoli, Sonnerats Voy. = Phaps cruenta Gray. 
norfolcensis Latham, Ind. Ornith. = Carpophaga leucomela Gould. 
novae Zealandiae Gmelin, Syst. Natur. I. 773. = Carpophaga novae Zea- 
landiae Gray. 
nuhivensis Hombron et Jacquinot, Compt. rend. 1841. XIII. 360. — Nuhiva. 
oceanica Lesson, Voy. Coquille Tb. 41. = Carpophaga oceanica Selby. 
ocellata Prinz Paul Wurtemberg. = Turtur capensis. 
ochroptera Natterer. = Leptoptila rufaxilla Swains. 
oeiias Linne, Fauna suec. 75. — Naumann, Naturg. Vögel Deutschlds. VI. 
215. Tf. 151. [Europa. 
Oenas s. Vinago Brisson, Ornith. I. 86. 
Palumboena oenas Gray, Handlist Birds II. 233. 
Columba cavarum, C. arborea Brehm, Vögel Deutschlds. 492. 
Palumbena columbella Bonaparte, Parzudaki 9. 
Holztaube, Bergtaube , Lachtaube. — ßoschduif. — Pigeon. — Stock Pigeon. 
— Colombella. — Skogs dufwa. 
oenas Burgess, Proceed. Zool. Soc. 1855. XXIII. 187. = Columba intermedia 
Strickl. 
oenas var. rupestris Pallas, Zoogr. ross. asiat. I. 560. = Columba rupestris 
BONAP. 
oenicapilla Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1857. XXVI. Nr. 3. — India. 
olax Temminck, PI. color. 241. — Treron olax Gray. 
oopa "Wagler, Oken's Isis 1829. 472. = Ptilopus purpuratus Swains. 
orientalis Latham, Ind. Ornith. = Turtur cinereus Bonap. 
orientalis Blyth, Journ. asiat. Soc. Bengal 1845. XIV. 875. = Turtur meena 
Gray. 
oxyura Temminck, PI. color. 240. = Treron oxyura Gray. 
pacifica Gmelin, Syst. Natur. I. 777. = Carpophaga pacißca Finsch. 
pallida Latham. — Australia. 
palambus Linne, Syst. Natur. I. 282. — Naumann, Naturg. Vögel Deutschlds. 
VL 168. Tf. 149. [Europa. Asia. 
Palumbus major, P. torquatus Aldrovandus et Gessner. — Bupfon, PI. 
enlum. 316. 
Palumbus Brisson, Ornith. I. 89. 
Columba pinetorum, C. torquata Brehm, Vögel Deutschlds. 488. 
Palumbus excelsus Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 836. 
Columba torquata Leach, Catal. Mus. brit. 26. 
Palumbus torquatus Blyth, Catal. Birds asiat. Soc. 233. 
Holztaube, Ringeltaube. — Ramier, Mansart-, Coulou-, Pigeon Ramier. — 
Pomba torqual. P. trocaz. — Tudun. — Ringduif. — Colombaceio. — Sjutur. 
palambus Adams, Proceed. Zool. Soc. 1859. XXVII. 187. = Columba casiotis. 
pampusana Quoy et Gaimard, Voy. Uranie 121. Tb. 30. = Phaps xanthura 
Gray. 
passerina Linne, Syst. Natur. I. 285. = Chamaepelia passerina Swains. 
paulina Temminck. Knip, Pigeons I. Tb. 4. = Carpophaga paulina Bonap. 
pectoralis Wagler, Oken's Isis 1829. 740. = Ptilopus pectoralis Schleg. — 
Pt. viridis Gray. 
peristera Temminck. Knip, Pigeons I. Tb. 36. = Per ister a tympanistria Gray. 
perlata Temminck, PI. color. 559. = Ptilopus perlatus Wall. 
perspicillata Temminck, PI. color. 246. = Carpophaga perspicillata Gray. 
phasianella Temminck, Transact. Linn. Soc. 1821. XIII. 129. = Macropygia 
phasianella Swains. 
phasianella Temminck, PI. color. 100. = Macropygia tenuirostris. 
