COLÜMBA. 
751 
Sieboldi Temminck, PI. color. 549. = Treron Sieboldi Gray. 
sinica Linne, Syst. Natur. I. 282. = Geopelia striata Gray. 
Smithi Jardine et Selby, Illustr. Ornith. III. Tb. 104. = Pkaps Smithi Gray. 
solitaria M'Call, Proceed, acad. Philadelphia 1847. III. 233. ~ Columba 
flavirostris Wagl. 
Sonleyetiana Gay, Hist. Chile Zool. I. 380. Tb. 7. = Chamaepelia meloda. 
spadicea Latham, Ind. Zool. Tb. 60. — Carpophaga spadicea Gray. 
spadicea Lesson, Voy. Coquille I. 710. = Carpophaga novae Zealandiae Gray. 
flpeciosa Gmelin, Syst. Natur. I. 783. — Temminck. Knip, Pigeons Tb. 14. 
Pigeon ramier de Cayenne Buffon, Pl. enlum. 213. [America merid. 
Peristera spilodera Gray, Hist. spec. brit. Mus. juv. 
Patagioenas speciosa Burmeister, Syst. Uebers. Th. Brasil. III. 293. 
Lepidoenas speciosa Reichenbach, Columb. 66. 
Pomba troca, P, trocaes, P. verdadeira. 
sphenura Temminck. = Treron Korthalsi Gray. 
spiloptera Vigors, Zool. Journ. 1829. V. 279. = Geopelia cuneata Gray. 
squamosa Temminck. Knip, Pigeons 127. Tb. 59. = Chamaepelia squamosa Swains. 
striata Linne, Syst. Natur. I. 282. = Geopelia striata Gray. 
superba Hombron et Jacquinot, Ann. sc. nat. 1841. XVI. 316. = Ptilopus 
Perousei Peale. 
superba Temminck, Pigeons Tb. 33. = Ptilopus superbus Schleg. 
superciliaris Wagler, Syst. Avium spec. 80. = Phaps indica Schleg. 
suratensis Gmelin, Syst. Natur. I. 778. = Turtur suratensis Reiche. 
surinamensis Gmelin, Syst. Natur. I. 787. — Surinam. 
sylvatica Tickell, Journ. asiat. Soc. Bengal 1833. II. 581. = Carpophaga 
aenea Gray. 
sylvestris Vieillot, Nouv. diet. hist. nat. XXVI. 366. [Paraguay, 
Columba melanoptera Temminck, Pig. Gallin. I. 361. 
Ckloroenas sylvestris Bonaparte, Conspectus Avium II. 52. 
sylvestris Forster, Descr. animal. 52. = Turtur larvatus Gray. 
sylvestris Steller. = Turtur rupicola Bonap. 
taitensis Lesson, Traité Ornith. 472. = Ptilopus purpuratus Swains. 
talpacoti Temminck, PI. color. 12. = Chamaepelia cinnamomina Swains. 
tannensis Latham, Ind. Ornith. = Treron tannensis Gray. 
Temmincki Wagler, Syst. Avium spec. 40. — Columba livia Brass, 
terrestris Temminck. = Turtur semitorquatus Swains. 
tetraoides Gmelin, Syst. Natur. I. 772. — Geotrygon cyanocephala. 
tigrina Temminck. Knip, Pigeons I. Tb. 43. = Turtur suratensis Reiche. 
torqnata Brehm, Naumannia 1855. V. 286. = Columba palumbus Lin. 
Torringtoni [Ceylon. 
Palumbus Torringtoni Bonaparte, Conspectus Avium II. 42. 
Carpophaga Torringtoni Layard, Ann. mag. nat. hist. 1854. XIV. 57. 
Mahavilla goya. 
tranquebarica Hermann, Observât. Zool. 1804. 200. — ? 
trifasciata Reichenbach. .= Peristera Geoffroyi Gray. 
trigonigera Wagler, Syst. Avium spec. 51. — Swainson, Birds W. Africa 
, II. 212. [Africa merid. orient. 
Le Bamier roussard Levaillant, Oiseaux Afrique Tb. 265. 
Columba guinea Knip, Pigeons I. Tb. 16. — Layard, Birds S. Africa 256.. 
*: Alsocomus guinea Tickell, Journ. asiat. Soc. Bengal 1842. XI. 462. 
Stictoenas trigonigera Bonaparte, Conspectus Avium II. 50. 
Stictoenas phaeonotus Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 838. 
Bosch Duif, Wild Duif. 
trigonigera Swainson, Birds W. Afr. II. 212. part. = Columba guinea Gmel. 
tristigmata Temminck, Mus. lugdun. = Phaps tristigmatica. 
trocaz Heineken, Jard. Selb. Illustr. Ornith. VI. Tb. 98. = Columba lauri' 
vora Webb. 
