752 
COLUMBIG ALLINA. — COLUMBINA. 
Trudeaui Audubon, Birds America VIL 352. Tb, î 4961 == /^^w^^ 
turricula BoM^-^ÉtE, Conspectus Aviàtîi* lE^ 47v li €b&*jnft(»vÖ«Ä* BÄiä^rn 
turtur Linne, Syst. Natur. L 284. = Turtur auritus Ray. > ^Yi.aO ii'>; ; 
turtur carolinensis Klein. = Chamaepelia carolinensis. i€ ^ojsiiqQxt? 
turtur var. Orissith, Anim. Kingd. = Turtur suratensis RtiüäMKTLELVLOJO?' 
tympanistria Temminck, Pigeons Tb. 36. = Peristera tympanistria ß^uai^ 
unchal Wagler, Syst. Avium spec. 38. = Macropygia rußceps.^ 'GuUiMUK}'^ 
Unicincta Cassin, Proceed, acad. Philadelphia 1859. 143/191^— J't4^'^'*'^^û'^ 
ünicolor Brehm, Naumannia 1855. V. 286. = Columbä lima ^bjé&L cf Göi 
ustulata Lichtenstein, Mus. berol. J. = Peristera cinerea Swaess. 
vénusta Temminck, PI. color. 341. Fig. 1. = Chamaepelia campestrimQ 
vernans Gmelin, Syst. Natur. I. 789. — Treron vemam ^TEFa^ :\m ytan;: 
vémans Temminck. Knip, Pigeons I. Tk 10. 11. = jTrerow bicinctvd^Lnwà, 
vernans Wagler, Oken's Isis 1829. 739. = Treron tannensis GttÂY^dja^a^n: 
versicolor Kittlitz, Kupfertaf. Vögel 5. Fig. 2. = Carpopkaffä KitUi^r ^àRAY. 
vinacea Temminck, Fig. Gallin. 303. — Knip, Pigeons L Tb; élj ^»i. [Guiana. 
--- Columha hicolor Vieillot, Nouv. diet. hist. nat. j.viOcl fiaariu'n 
Pèristera vinacea GnA'Y^ Genera Birds II. 406* iü iA^îO^^ ÂMWthmdiinfX' 
Chloroenas vinacea Reichenbach, Columb. 63. /oiiOiU 
Chloroenas subvinacea Lawrence. Gray, Handlist II. 235; orMoia 
vinacea Gmelin, Syst. Natur. I. 782. =^ Turtur vinaceus Gray. \ 
violacea Temminck. Knip, Pigeons I. Tb. 29; = Geotrygon violacearBmAF. 
violacea martinicana Brisson, Ornith. I. 129. = Geotrygon montana Bonap. 
virens Lesson, Voy. Coquille Tb. 42. Fig. 2. ~ Ptilopus viridie Gbay. 
viridis Linne, Syst. Natur. I. = Ptilopus viridis Gra^. -,o*4iMi*ts » > 
viridis Scopoli, Delic. Flor. Faun. Insubr. 94. = Treron vernans Siefh> : 
viridissima Temminck, Pig. Gallin. Tb. 34. = Ptüopus Forsten ^M^'U^^Wx % 
vitiensis Quoy et Gaimard» Vay., Astrolabe , 246,. .f b* 23.,..=?r Car^pfhßga 
vitiensis Gray. tui mmSamtU .AitH-^^i-xtH .mU ».m^aj»"^' „Vd8 
vitticollis minor Temminck. = Turtur meena Gray. % <« uj^ > 
vulnerata Hombron et Jacquinot, Compt. rend. 1841. XIII. 360. — Nova 
Guinea. 
Waali Brvce. ^ Treron abyssinica Gray. 
xanthogaster Wagler, Syst. Avium spec. 29. = Ptilopus diadematus Hartl- 
xanthonura Temminck, PL color. 190. = Pkaps xanthura Gray. 
xanthura Cuvier, Règne anim. 1. 491. = Phaps xanthura Gray. 
xanthura Forster, Descr. anim. 264. = Phaps xanthura Gray. j,r .t«s^C># 
zenaida Bonaparte, Journ. acad. Philadelphia 1825. V. 30. = Chamaepelia 
amabilis» ,.>«,-jXVv> 
Zoeae Lesson, Voy. Coquille Tb. 39. = Carpophaga Zoeae GRA'Y.i>-.nï$ipj^*^ 
COLUMBIGALLINA Boie, Oken's Isis 1826. = Chamaepelia Swains. tIT 
gallopagoensis Neboux, Voy. Venus 270. Tb. 8. = Chamaepelia gallopapoensis. 
versicolor de Lafresnaye, Revue Zool. 1846. 321. = Geotrygon cristata Bonap. 
COLXJMBIHOCGO Levaillant, Oiseaux Afrique Tb. 280. — Goura coronata Flem. 
COLTJMBINA (Columbidae) Spix, Aves Brasil. 1825. IL 57. — Gray, Genera 
Birds 1845. II. 474. = Chamaepelia Swains. > : 
Wie Chamaepelia, aber die Flügel kurz, der Schwanz lang, §tiii|^ <ain Ende 
gestutzt, Lauf kürzer als Mittelzehe, nackt. vi^v»«» 'uéÀiv^^ïio^s 
cabocolo Spix, Aves Brasil. II. 58. Tb. 75*. Fig. lt ss=à hGàaàaèp)diâ talpacoti 
Gray. >wiawA ; .>j^.jus»v^:?y.. v.v,a<.^:. 
campestris Spix, Aves Brasil. II. 57. Tb. 75. Fig. 2. = Chamaepelia campestris» 
cruziana Reichenbach, Columb. 16. = Chamaepelia cruziana Gray. 
erythrothorax Gray, Genera Birds II. 474. = Chamaepelia erythrothorm. 
gracilis Gray, Genera Birds II. 474. = Chamaepelia cruziana Gray. 
griseola Spix, Aves Brasil. II. 58. Tb. 75*. Fig. % = Chamaepelia grùeola 
Bonap. 
