— 48 — 
smeàrdola, Squaiàrdola (Valsugana) — Ginèura (Val di 
Non) — Amaro t (Val di Ledro) — Smearda, Zaldina (Riva) 
— Marizalda (Rendena) — Sirrou, Siga noustrala (Nizz.) 
— Sia paggsea (Gen.) — Zivolo o Zigolo giallo (Fior. Pisa) 
— Zigolo rapaio (Fior.) — Nizzola gialla, Setajola (Sen.) — 
Pagliaresca (Valdich.) — Grialletto (Bient.) — Verzàina (An- 
cona) — Zivolo di testa gialla, Sermolla (Roma) — Petti- 
giallo (Castel di Sangro) — Zicco (Nap.) — Zivulu o Ziulu 
giarnu (Sicil.) — ? Orgiali (Sard.) — ? Karmec (Malt.). 
Questa specie è abbondantissima nell' Italia setten- 
trionale e centrale durante l' autunno e l' inverno ; mol- 
tissimi giungono da noi d' oltr' Alpe durante l'ottobre, 
questi ci lasciano dalla metà del marzo alla metà dell'aprile. 
Parrebbe che lo Zigolo giallo non giungesse che raramente 
nelle nostre provincie meridionali: così il De Romita non 
lo menziona nella sua Avifauna Pugliese; dalla Sicilia il 
Doderlein non rammenta che due individui veduti a Mes- 
sina dal Benoit in una lunga serie di anni ; è dubbiosa la 
sua accidentale comparsa a Malta; sinora non sarebbe 
stato raccolto in Sardegna, ed infine il Whitehead non lo 
trovò in Corsica. Nidifica nell' Alta Italia ed è stazionario 
e comune nel Trentino; dicesi pure nidificante sui monti 
dell' Italia centrale. L' incubazione ha luogo dall' aprile alla 
metà di giugno. 
45. EmberìZa CirlUS, Linn. (ex Aldrov.) 
Zigolo nero. 
Zivolo, Zivolo nero, Zigolo nero, Cirio (Aut. Ital.) 
Zizì, Barbisa, Ziboula (Piem.) — Sia o Zia barbanegra (Mi- 
lan.) — Spajard ad' montagna (Pav.) — Scia (Varzi) — 
Spionsa squajardéra (Bresc.) — Spiòns (P/ac, Parm.) — Pa- 
jaron, Zivula negra (Mod.) — Spionza (Mantov.) — Passa- 
rezz (Boi.) — Pionza smajardada (Veron.) — Pitica (Ven.) 
