— 75 — 
L' A. obscurus è certamente molto affine all' A. stipo- 
letta, ma se ne distingue non solo pel colorito, ma ancora 
per le abitudini; non sembra che ben di rado allontanarsi 
dalle coste marine. 
•73. BudyteS flaVUS (Linn. ex Gesn.) 
CUTTI. 
Cuttì , Cutrettola gialla ( Aut. Ital.) — Boarina , Baìla- 
rina, Ballarina verda, Pouvrina (Pieni.) — Buarinna giàna, 
Gdanetta (Tortona-Novi) — Boarina, Ballerina, Boarota (Zom5.) 
— Buarina (Volt.) — Boari delle basse, Boari squassaci!, 
Spassaci! (Bresc.) — Bouvalena da prà ( Voghera) — Buaren 
(Cremori.) — Boarèn'na (Piac, Parm.) — Squassèn, Buarèna, 
Cova-longa, Squass-cov da vai (Mod.) — Boarina zalda 
(Mantov.) — Buareina zàla (Boi.) — Boarina, Boarina giala 
(Veron.) — Montagnin (Trev.) — Boarinàto, Scassola, Boa- 
rina zala , Boarinàto zalo , Macaco (E. Ven.) — Pastorèle zale 7 
Bàndule (Friuli) — Boarina (Eoveret.) — Sbinzacoa (Mori) 
— Squassacoa, Spazzacoa (Trentino) — Peraca giauna 
(Nizz.) — Gianetta (Gen.) — Batticoda gialla (Casentino) — 
Cuttì, Anguinella (Pisa) — Batticoda, Cutrettola gialla, 
Cuttì, (Fior.) — Codinzinzola , Codatremola gialla (Seii.) — 
Bestiavolina (Bient.) — Guzzi, Cuzzì (Poma) — Boarina 
gialla (Ancona) — (Pialletta (Marche) — Pappamosca, Cas- 
sarinola (Nap.) — Pappamosca, Gialluidd (Bari) — Cucciu- 
maneddra, Cucciumandeddra, Scuscie (Lecce) — Vispisa 
(Castelb). — Pispisa virritana (Pai.) — Zinzula o Pispisa di 
primavera (Cat.) — Pispisa giarna (Girg.) — Giallinedda 
(Mess.) — Coetta groga (Cagl.) — Coetta, Madiscedda (Sard.) 
— Giarnell, Cappamosch (Malt.). 
Questa specie arriva da noi in marzo ed aprile e parte 
o ripassa nell'agosto, in settembre ed ottobre, ma in nu- 
