— 84 — 
Tutte quelle da me vedute , anche Y ultima , erano in abito 
estivo ed avevano la gola nera. È la specie comune nelle 
isole Britanniche. 
83. Calobates melanope (Pan.) 
CUTRETTOLA. 
Motacilla sulphurea, Bechst. 
Codinzinzola, Cutrettola, Boarina, Ballerina gialla (Aut. 
Ital.) — Boarina, Ballarina, Ballarina giauna, Pouvrina 
(Piem.) — Boarinna giana (Tortona-Novi) — Boarina, Trema- 
còa, Squassacoa, Squassaclina (Lomb.) — Remiz (Como) — 
Quatremula gialda (Volt.) — Uslina, Passarina (Pav.) — Boa- 
róta (Bresc.) — Bouvalena giana (Varzi) — Boareina (Piac.) 
— Scovazzen'na giàlda (Parm.) — Squas-cov, Squasèn, 
Buarèna, Saléna (Mod.) — Squassa eoa (Mantov.) — Bua- 
reina (Boi.) — Squassaroto , Squassacoin ( Veron.) — Boa- 
rina, Boarola (Ven.) — Armentarelle, Boarine (Friuli) — 
Buarèna zala (Romg.) — Secciaróla (Poveret.) — Boaróla, 
Boarin, Boarina (Trento, Valsugana) — Buerpta (Val di Le- 
dro) — Squassacoa zalda (Giudicarne) — Peraca roussa (Nizz.) 
— Gianetta ( Voltaggio) — Baleinna o Balainha da cua lunga 
(Gen.) — Batticoda gialla (Casentino) — Giallerina (Elba) — 
Ballerina gialla (Pisa) — Cutrettola (Fior.) — Zizolo (Prato) 
— Zizirla, Boarina (Valdich.) — Boarina gialla d'acqua 
(Ancona) — Codetta gialla, Codinzinzola, Boarina (Roma) 
— Pappamosca, Cassarinola (Nap.) — Zumba-fuess (Bari) 
— Saittuni (Palerm.) — Pispisa giarna (Sicil.) — Gialli- 
nedda (Mess.) — Vispisa (Castelb.) — Pispisa di canali (Girg.) 
— Coetta groga, Coetta, Madiscedda (Sard.) — Zaqaq tal 
dell (Malt.). 
Sparsa per tutta Italia nei luoghi montuosi, ma non 
abbondante; qualcuna passa da noi durante le due epoche 
