Turdus pilaris, Linn. ex Gesn. 
TORDELA GAZZINA. 
Tordela gazzina, Cesena, Tordo mezzano (Aut. Ital.) 
— Grivàs d' mountagna (Piem.) — Ciac-Ciac (Tortona- 
Novi) — Yiscarda (Milano, Pav.) — Gardena bajareula 
(Berg.) — Gardena bajaròla (Bresc.) — Yiscarda (Volt.) — 
Gardena (Cremon.) — Turdèra ad Sardegna (Varzi) — Dòrd 
(Piac.) — Colombén'na (Parm.) — Clumbèna, Clumbella, 
Cecàron (Mod.) — Gardena da mont (Mantov.) — Clumbèina 
(Boi.) — Siseccia (Romg.) — Tourdou mountagné (Nizz.) — 
Tordo o Merlo gazzotto, Gardena (Veron.) — Tordo ciàco o 
ciacaròn, Ciach, Merlo gagion, Gazzanèla, Tordo colombin 
( Ven.) — Tordo smarèr (Bell.) — Zenevron (Friuli) — Za- 
nevron, Gineprone (Istria) — Gardena (Roveret., Trentino) 
— Ghiardéna (Val di Non) — Dresghe (Rendena) — Gar- 
denòla baiarella (Val di Ledro) — Turdeuia de Corsega o 
corsesca (Gen.) — Cesessa, Cesena (Casentino) — Tordela 
gazzina , Cesena (Fior.) — Tordela , Tordiera (Pisa) — Tor- 
dela alpigina (Sen.) — Tordella gaggiara (Ancona) — Tor- 
diccia marina o di montagna (Poma) — Tordea piccola (Nap.) 
— Tur deca (Bari) — Tur dèa (Lecce) — Turdu polinu, Turdu 
russu carisu, Turduruni, Turdurici (Sicil.) — Re di li mar- 
vizzi (Mess., Cat., Str.) — Turdu (Girg.) — Marvizzo imperiali 
(Caltag., Castrog.) — Turdu (Sard.) — Malvitsun (Malt.) 
Giunge usualmente in ottobre, e rimane da noi sino 
verso la fine di marzo; in alcuni anni scarseggia, ed in alcune 
Provincie del mezzogiorno la sua comparsa è irregolare; 
così in Puglia , in Sicilia e forse anche in Sardegna. E stato 
detto che nidifica in Italia sull'alto Appennino, ma ne du- 
bito; dubitavo pure che potesse annidare sulle Alpi, ma 
1' amico mio conte Ninni, del cui criterio zoologico ho altis- 
sima stima, mi assicura che ciò avviene nell' Agordino e 
