— 100 — 
— Turd (Bari) — Turchi vera, Marvizzu, Malvizzu (Sicil.) — 
Marvizza (Mess.) — Turdu, Ismurtiddu (Sard.) — Malvits 
kambi (Malt). 
Abbondantissimo durante l'autunno e l'inverno, cioè 
dall' ottobre al marzo, quando moltissimi individui ci giun- 
gono dall'Europa settentrionale; il passo autunnale ha luogo 
dalla metà del settembre ai primi del novembre, quello 
primaverile dalla metà del febbraio alla fine dell' aprile. 
Questa specie vive pure stabilmente in Italia, frequente 
ovunque; nidifica tra i faggi e gli abeti sui nostri monti 
dall'aprile al luglio, specialmente nell'Italia settentriona- 
le; è dubbioso se nidifichi sui monti della Sicilia ; sarebbe 
soltanto specie invernale in Sardegna; anche in Corsica il 
Whitehead la vide scomparire dopo la metà dell' aprile; 
nella Puglia il Tordo sarebbe pure invernale. Il Ninni dà 
un interessantissimo quadro dei passaggi annuali autunnali 
di questa specie nel Veneto dal 1816 al 1871 , dal quale ri- 
sulta che in quei 56 anni il passo dei Tordi fu scarsissimo 
e scarso 12 annate, ordinario e mediocre 28 annate, co- 
pioso e copiosissimo 16 annate. Per esemplificare faccio 
un estratto dell' ultimo decennio : 1861 ordinario , 1862 
scarso ^ 1863 ordinario, 1864 ordinario, 1865 ordinario, 1866 
copioso, 1867 straordinariamente copioso, 1868 scarso, 1869 
copiosissimo, 1870 mediocre, 1871 ordinario. 
iOO. Turdus Swainsoni, cab. 
Tordo dello Swainson. 
Tordo americano (Aut. Ital.). 
La vera patria di questa specie piccina ed elegante è 
l'America boreale, da dove si estende sino al Perù; donde 
quattro sole volte si sarebbe smarrita in Europa. Il primo 
di questi casi veramente singolari si verificò in Italia, e 
l' individuo colto nel Genovesato nell' autunno 1843, tenuto 
