— 112 — 
Coross, Culrous (Boi.) — Coròs (Romg.) — Coarossa (Ven.j 
Mantov.) — Squerossolo ( Veron.) — Coarossol (Bass.) — Squa- 
rusola, Codarossol (Bell., Vie.) — Codaross (Friuli) — Sco- 
daross (Pontebba) — Colossora (Mendr.) — Quaróssol (Rove- 
ret.) — Sconsolai;, Quaróssol (Trento) — Coróssolo (Valsugana) 
— Codorosso (Tesino) — Coarossa picciola, Sconsolàt (Val di 
Non e di Sole) — Quaròss (Val di Ledro, Giudicarne) — Queu 
rous verou (Nizz.) — Cua russa montagninha (Gen.) — Co- 
dirosso (Tose.) — Culrosso (Lucca) — Culrosso, Hosignolo di 
muraglia (Sen.) — Codirancio (Sinig., Umbria) — Coderus- 
so, Codirusso prevatariello, Caponera (Nap.) — Coda-ross 
(Bari) — Cudirussa (Lecce) — Cuda-russa, Cacamarruggiu 
(Sic.) — Cudarussa facci bianchi (Girg.) — Cuda di focu 
(Mess.) — Coarubia, Coa de ferra, Coa de fogu (Sard.) — 
Qudiross, Beqqafìg ta dembu (Malt.). 
Questa specie giunge da noi in marzo ed aprile e parte 
in settembre ed ottobre, ovunque abbondante e ben no- 
ta; sembra accertato che in scarso numero il Codirosso 
sverni in Sardegna e nella Sicilia. Nidifica sui monti, spe- 
cialmente nell' Italia centrale e settentrionale, in maggio e 
giugno , e probabilmente alleva più di una covata. 
112. RutiCilla tityS (Scop.) (ex Liim.) 
Codirosso spazzacamino. 
Codirosso spazzacamino, Codirosso moretto, Moretto 
(Aut. Ital.) — Couarouss, Bouciard di rocch, Passra neira, 
Couaroussot (Piem.) — Cuarossetta (Tortona-Novi) — Coua- 
rossa, Coarossa, Moraet (Lomb.) -r- Corossolet negher, Co- 
vaross ferree (Como) — Cùross féré ( Volt.) — Roussigneu de 
muraja (Milano) — Colossora negra (Mendr.) — Corossì de 
miiraja (Bresc.) — Couva roussa mòura ( Varzi) — Covròss 
da 1' invèren (Parm.) — Covros nègher, Magnanèn (Mod.) — 
