— 117 — 
116. Sylvia orphea, Temm. 
Bigia grossa. 
Bigia grossa, Orfea (Aut. Iteti.) — Sbrougliounoun (Pi- 
neroló) — Moretta (Tortona-Novi) — Beccafig, Beccafìg gross, 
Moneghella (Lomb.) — Becca mouri (Varzi) — Becafigo fo- 
resto, Moneghella, Bianchetón (Ven.) — Moratùle (Friuli) 
— Bouscarla passeriera, Bouscarla boundassiera grossa 
(Nizz.) — Beccafigo (Voltaggio) — Giugo-giugo (Gen.) — 
Bigia grossa (Tose.) — Falaetta, Facetola (Lecce) — Becca- 
ficu grossu (Sicil.) — Beqqafig abiad (Malt.). 
Giunge da noi in aprile o maggio, e ci lascia nel set- 
tembre; nidifica in maggio e giugno. Non è ugualmente 
sparsa in Italia: sarebbe rara nel mezzogiorno, in Sicilia e 
a Malta, e non venne ancora avvertita in Sardegna ed in 
Corsica; sarebbe poco frequente nelle Marche, in Toscana, 
eccettuato nei dintorni di Firenze ove abbonda , nel Tren- 
tino e forse nel Veneto; è piuttosto comune in Liguria e 
nel Nizzardo, in Piemonte e nella Lombardia. 
il*?. Sylvia cinerea, Bechst. (ex bhss.) 
' Sterpazzola 
Sylvia cinerea, Lath. 
Scoperagnola, Sterpazzola, Sterparola, Silvia cenericcia 
(Aut. Ital.) — Canavrola, Canavròta, Canavròta grisa, Bian- 
chet (Piem.) — Buscarin (Tortona-Novi) — Gazzalina, Gas- 
gettina, Stregazza, Sardagna, Mornarin, Sardagnina, Sar- 
dagnola (Lomb.) — Aleta, Bisbai (Como) — Gozéta (Bresc.) 
— Farfougn (Voghera) — Cicciarina (Cremori.) • — Favaroèul 
(Piac., Parrà.) — Beccatigli (Mod.) — Beccafìch (Mantov.) — 
Sterpazola (Boi.) — Biancheta (Veron.) — Biancolina, Ca- 
